銀雪的 RO 新聞
 
【kRO】2022年次元裂縫「侵攻」

【kRO】2022年次元裂縫「侵攻」

應該是寵物硬幣活動的宣傳片

簡單翻譯個

 

 

不知道有多久沒有像這樣拿筆寫信了。
由於我的心境並不輕鬆,
還請諒解我用不太好的消息來問候。

為了守護逐漸崩壞的其他次元,
今年似乎無法進行我們每年都會做的短途旅程了。

因為這次次元侵攻的目標似乎是你所在的地方,我的故鄉。
即便是寫信的這個瞬間,
我也在盡全力準備朝著你所在的世界穿越的咒文。

我們所剩時間已經不多的不安,
以及無法預測有多少勝算的茫然,
在我心中製造出激烈而混亂的漩渦,
但在那之中仍有份安穩的信賴牢牢支撐著我。

我們總能不帶絲毫不安與動搖地找到方向並克服,
是因為有像你這樣不放棄的冒險者存在於米德加爾特。

為了守護我們的世界,我會去找你的。

請祈禱我的穿越咒文不會太晚。

在普隆德拉南邊城門前比較好。
為了拯救世界,就在那裡見面吧。

 

致 守護正義與信念的你

多年友人 霸肋門德

 

 

One comment

  1. Pingback: 【kRO】20周年紀念活動(時空裂縫-侵攻/寵物硬幣) | Ginyuki's RO NEWS

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *