KRO

【kRO】2018/07/04 例行性維修內容

■共通 patch 内容

– 7月麵祭典開始

→請至羅札那尋找慶典登記員(lasagna 83 197)取得祭典說明
→期間:2018年7月4日維修後~2018年7月18日維修前

– 修正潛擊的附加效果不受天使之怒影響的問題。

– 修正周圍的角色進行裝備穿脫或精煉時迷你組隊視窗的拖曳會失效的現象。

– 修正在已召喚寵物的狀態下使用RODEX時會殘留寵物蛋殘影的問題。(銀雪:???)

– 修正魔物使用燦爛聖光的效果沒有依魔物攻擊力變更的問題。

– 修正成功陷入混亂時會解除原本存在的混亂的問題。

– 修正覺醒伊甸園的帽子Ⅱ的系列說明。

→ 該帽子的系列說明中,鎧甲的部分變更為頭上,標記上裝備位置。

 

■正式伺服器 patch 内容

– 無限箱子II開始販售。

→期間:2018年7月4日維修後~2018年7月18日維修前
→無限箱子II活動開始。

– 卡片更換活動開始。

→期間:2018年7月4日維修後~2018年7月11日維修前

– 7月的打卡活動開始。

→7/4定期維修後~7月31日為止為期四週的打卡活動,進行期間中打卡滿20日即可獲得所有報酬

打卡報酬
第1天
第2天
第3天
第4天
第5天
[非賣品] 1個 [非賣品] 1 [非賣品] 5個 [非賣品] 5個 [非賣品] 1個
經驗值與掉寶率倍增組 原地復活之證 免掉啪證書 戰神蒂爾之祝福藥水 白色纖細藥水200入箱子
第6天
第7天
第8天
第9天
第10天
[非賣品] 1個 [非賣品] 3個 [非賣品] 5個 [非賣品] 5個 神秘蛋 1個
天地樹芽30入箱子 擴聲器 小型生命水 閃耀的防禦卷軸(TwRO未實裝)
第11天
第12天
第13天
第14天
第15天
高級經驗值倍增書 2個 [非賣品] 3個 [非賣品] 5個 [非賣品] 5個 [非賣品] 5個
小型魔力藥水 恢復力提升藥水 掉寶率倍增糖 神奇粉末
第16天
第17天
第18天
第19天
第20天
[非賣品] 5個 [非賣品] 5個 [非賣品] 5個 防具精煉能力+7券 1個 密封的神秘蛋 1個
中型生命水 天使之賜福Lv10捲軸 加速術Lv10捲軸

(銀雪:這個打卡系統是遊戲內的新系統,最早於2018/3/7賽克雷、2018/4/4正服實裝)

– 對杜蘭種族的技能進行如下變更

  1. 修正異常狀態 [ 咬傷 ] 不會被燦爛聖光解除的問題。
  2. 移除瘋兔胡蘿蔔重擊、獼猴桃根莖纏繞的特定技能特效。
    → 修正發光特效重疊的問題。
  3. 修正對無限霸體的目標使用獼猴桃根莖纏繞時,施術者會持續採取攻擊動作的問題。
  4. 野豬之魂效果範圍改為更加明確。
  5. 修正大地之魂在使用特定技能時 MATK 增加效果重複的問題。
  6. 修正貓薄荷灑粉效果不會更新的問題。
  7. 修正在技能狂怒之槍的狀態下部分杜蘭恢復技能有效的問題。
  8. 部分對動物型技能的效果修改為對杜蘭貓族角色無效。
    → 動物殺手、綑綁野獸(비스트 스트레이핑)、遊俠主意
    → 另,遊俠主意的動物型魔物傷害減少效果對杜蘭貓族角色無效。
  9. 變更部分杜蘭貓族技能。
    蝦群:改為對人工生命體、精靈、傭兵無效。
    鮪魚肚肉:改為依對象 MaxHP 顯示固定比例恢復量。
    鮪魚派對:改為會被同等級或更高等級的效果覆蓋。
    野豬之魂:改為按住 SHIFT 即可對友方詠唱。
    咬傷效果:修正其在特定狀況下不會被解除的問題。
    活蝦:增加治癒恢復量效果的描述明確化。
    新增可以開關魔珠效果的指令。 (/mable)(銀雪:就那三顆球)
  10. 修正當目標無法戰鬥下還會繼續追擊的問題。(改為預計之後再裝。)

– 修正提示視窗中滑鼠滾輪無效的問題

 

■賽克雷 patch 内容

– EPISODE 17.1幻覺已更新。

→完成EP16.2主線、110Lv以上即可進行。
→[傭兵反叛隊員]艾音貝赫(einbech 215 79)
→[費羅波特斯]艾音布羅克的子彈貓酒吧(einbroch 302 331 -> pub_cat 93 105)

– 修正掉落物品會顯示BOSS/中BOSS的現象。

– 修正連續輸入謾罵不會被過濾的現象。

 

以下EP17.1圖片劇透預警

啊老讀者都知道我的個性,只解有興趣的(ㄍ

這是NPC

怪物我就不解了,命運的烏鴉出現過的洞穴村落的…也有
之前也有圖透

 

 

 

以下真‧劇透 3 張圖(王位繼承人)

對我來說啦。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

只是我很激動。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【kRO】2018/06/27 例行性維修內容

■共通 patch 内容

– 7月份十二支活動更新。

(6月份十二支活動道具會在維修時刪除,將不能再繼續進行,請在維修前開進行。)

– 變更綿綿島「海丹斐羅」可以用喵陽桃交換的服飾裝備列表。

→追加(4種):(服飾)花束帽、(服飾)波利圍巾、(服飾)幸福的兔子髮帶、(服飾)粉色蝴蝶翅膀(限定)
→刪除(1種):(服飾)教皇髮帶、(服飾)弗蕾亞信徒之帽、(服飾)教皇人偶帽
→新的服飾裝備可用「(服飾)強化石箱子16」交換。

– 綿綿島NPC [阿維爾 道旭]的服飾附魔列表更新。

→新增:(服飾)花束帽、(服飾)波利圍巾、(服飾)幸福的兔子髮帶、(服飾)爆米花帽子

– 綿綿島NPC [雷斯查德]的服飾附魔列表更新。

→新增:(服飾)粉色蝴蝶翅膀

– 新增新的服裝石。

詳細頁面簡介

– 修正星帝轉職任務中特定狀況下看不到NPC的問題。

– 拳聖及悟靈士可用裝備追加星帝及獵靈士也可使用。

→列表:西格榮之翼、判官帽、西格榮之翼、影子庇佑盧恩鎧甲、影子庇佑盧恩神盾

– 星帝部分技能說明變更。

→朔月脚: 補足「朔月狀態下每1秒消費SP」的說明。
→流星墜落: 說明詳細改為「物理攻撃時→基本物理攻撃時」。

– 修正吸星大法、深淵沼地技能說明與實際狀況不同的問題。

→吸星大法(DRAIN LIFE / 生命力吸收)
MAX LV 5
習得條件:半徑擴大1
系列:傷害 / 恢復
内容:讓目標1人受到魔法損害,並吸收其部分損害恢復自身HP。
吸收傷害的成功率受技能等級及使用者 JobLv 影響,
吸收量以技能等級為基礎,依使用者的 BaseLv 追加。
並且依照使用者的 BaseLv 及 INT 增加傷害。
[Level 1]:無屬性魔法傷害 200% / 吸收傷害的 8% / 吸收成功率 74%
[Level 2]:無屬性魔法傷害 400% / 吸收傷害的 16% / 吸收成功率 78%
[Level 3]:無屬性魔法傷害 600% / 吸收傷害的24% / 吸收成功率 82%
[Level 4]:無屬性魔法傷害 800% / 吸收傷害的 32% / 吸收成功率 86%
[Level 5]:無屬性魔法傷害 1000% / 吸收傷害的 40% / 吸收成功率 90%

→深淵沼地(MARSH OF ABYSS / 深淵之沼)
MAX LV 5
習得條件:泥沼地1
系列:減益效果
内容:對1名目標施予深淵沼地的詛咒,降低其移動速度、防禦力、迴避率。
依使用者的 INT 及技能等級增加效果。
[Level 1]:移動速度減少 50%
[Level 2]:移動速度減少 60%
[Level 3]:移動速度減少 70%
[Level 4]:移動速度減少 80%
[Level 5]:移動速度減少 90%

– 結束以下商城物品販售。

→結束販售的商城物品:空間移動卷軸5入箱子、空間移動卷軸10入箱子、空間移動卷軸II 5入箱子、空間移動卷軸II 10入箱子
※只是結束商城販售,已購買的道具效果不變。

 

■賽克雷 patch 内容

– 修正使用紀念碑(기념비)時,與登錄的角色名稱及等級不同時第四次紀錄沒有被初始化的現象。

【kRO】2018/06/20 例行性維修內容

官網

部分內容在上次的六月更新預告有說
新職業在測服實裝時的技能翻譯與圖片相關請走這裡。有個問題是…要不要翻譯官網技能說明文(比較詳細

然後實裝時更新的技能動畫也更新在這篇

再次提醒,雖然大家都說反叛上忍是二轉、拳皇獵靈是三轉,但官方已言明這些都是「擴充上位職業群」,擴充職業並不能與傳統六大職業一概而論,請各位在選擇裝備時多加注意。

【kRO】2018/06/12 例行性維修內容

官網

 

■共通 patch 内容

– 修正反叛軍技能 [ 破壞怒吼 ] 的特效顯示異常問題。

– 卡翠亞活動進行一週

→期間:2018年6月12日例行維修後~6月20日例行維修前

 

■正式伺服器 patch 内容

– 6月20日例行性維修時將結束下列商城物品的販賣。

→結束販賣的商城物品:洞穴瞬間移動 卷軸5個箱子、洞穴瞬間移動 卷軸10個箱子、洞穴瞬間移動卷軸II5個箱子、洞穴瞬間移動卷軸II10個箱子

※只是結束販賣,已經購買的道具效果不會更改。

 

■賽克雷 patch 内容

– 新增拳皇的融合模組

【kRO】拳皇&獵靈士測服實裝 技能翻譯與相關圖片

此為測試伺服器的內容,未來仍有可能更改,請以正式伺服器實裝時為主。

過去幾篇關於這些技能的翻譯在此變更

維度空間 → 次元之書
姿態 → 姿勢
日星月 → 太陽與月亮與星星(因為技能樹因字數而簡化)
拳皇和獵靈士的翻譯來自某次解檔,所以星帝降臨也迎合這個改成了拳皇降臨,但技能圖有「帝」字,說不準會改,一切以台灣實裝時為主,這邊不會另外再做更改。

相關文章

拳聖悟靈士上位職情報:有最初的技能簡介和人設圖
公開4月份部分進展情況:有技能展示 GIF
拳皇&獵靈士更新預告:告知測服的測試重點

【kRO】 拳皇&獵靈士更新預告

官網原文

之前統整的上位職業文章有技能翻譯在這裡
四月的更新報告有少部分介紹及技能使用GIF
由於下面會提到技能,沒看過的可以搭配觀看。

※因某次 TwRO 解檔解出拳皇和獵靈士的字眼研判這是官方翻譯,所以以往的星皇改為拳皇、狩魂士改為獵靈士。

各位 RO 玩家好,我們是 RO1 工作室重力星人團隊。
天氣慢慢地轉熱,炎夏就要到來了。

拳聖和悟靈士的上位職業拳皇、獵靈士即將要在測試伺服器賽克雷實裝,在此向各位報告消息。

【RO:Z】Ragnarok:ZERO 5月23日更新告知

基於官方說過ZERO實施過覺得不錯的設定可能會用在本來版本上決定翻譯,但因為不會特別追消息,官方如有更新可以透過各種手段(留言/粉專/噗浪)通知我。
不過職業平衡應該是專門針對ZERO特殊版做的,不一定照搬。

來源:官網 | 官網
大部分內容跟上次相同,只是比之前更詳細

以下 Ragnarok:ZERO 全部簡稱為 RO:Z,請大家自行腦內轉換