【kRO】2025年Chapter 1「天地樹之歌」更新介紹
原文／永久連結： https://ronews.ginyuki.com/?p=9005
魔物圖片可以參考這一篇
Chapter1以後暫時簡寫為CH.1
RO中이그드라실Yggdrasill翻譯為天地樹，本篇所用的都是세계수，曾有翻譯為世界樹（世界樹灰塵），這邊暫時用天地樹翻譯。
＊未完！！因為有人發了我就先休息去了有空再補（大過敏眼睛很痛）
…
Ginyuki's RO NEWS
銀雪的 RO 新聞
● 這邊是Ginyuki's RO Note的分站，用來存放KRO和JRO的翻譯
● 請善用分類或年月。
● 本站的圖片讀取需要時間。
● 未經許可，本站所有文章禁止內文轉載、截圖，詳情請看『使用說明書』。
● 雖然用詞上수정我都翻譯為「修正」，但很顯然這個用詞對官方而言並不是單指設定錯誤而做出更正，有時就只是個變更，不需要追著這個詞彙說韓版都修了台版什麼東西是BUG，可能就只是沒到版本而已。
※ 生理上的精力不足，有人翻過的東西會暫停翻譯之後補。有什麼認為需要翻的可以留言告知。
● 未經許可，本站所有文章禁止內文轉載、截圖，詳情請看『使用說明書』。
● 雖然用詞上수정我都翻譯為「修正」，但很顯然這個用詞對官方而言並不是單指設定錯誤而做出更正，有時就只是個變更，不需要追著這個詞彙說韓版都修了台版什麼東西是BUG，可能就只是沒到版本而已。
※ 生理上的精力不足，有人翻過的東西會暫停翻譯之後補。有什麼認為需要翻的可以留言告知。
▼ 調養中，翻譯看緣分。就算翻了道具技能基本也不翻。沒有開私服，謝謝關心：）
Ginyuki's RO NEWS
銀雪的 RO 新聞
● 這邊是Ginyuki's RO Note的分站，用來存放KRO和JRO的翻譯
● 請善用分類或年月。
● 本站的圖片讀取需要時間。
● 未經許可，本站所有文章禁止內文轉載、截圖，詳情請看『使用說明書』。
● 雖然用詞上수정我都翻譯為「修正」，但很顯然這個用詞對官方而言並不是單指設定錯誤而做出更正，有時就只是個變更，不需要追著這個詞彙說韓版都修了台版什麼東西是BUG，可能就只是沒到版本而已。
※ 生理上的精力不足，有人翻過的東西會暫停翻譯之後補。有什麼認為需要翻的可以留言告知。
● 未經許可，本站所有文章禁止內文轉載、截圖，詳情請看『使用說明書』。
● 雖然用詞上수정我都翻譯為「修正」，但很顯然這個用詞對官方而言並不是單指設定錯誤而做出更正，有時就只是個變更，不需要追著這個詞彙說韓版都修了台版什麼東西是BUG，可能就只是沒到版本而已。
※ 生理上的精力不足，有人翻過的東西會暫停翻譯之後補。有什麼認為需要翻的可以留言告知。
▼ 調養中，翻譯看緣分。就算翻了道具技能基本也不翻。沒有開私服，謝謝關心：）