作者姓名: 銀小雪

【KRO】2016/03/23 例行性維修內容

韓國原文
幻想廳論壇
16號的我沒看到日文的版本,韓文看不懂,理解力不夠,就不放了。

台灣沒有的東西都是暫譯,所以可能每次翻譯都會有點不一樣,有發現不同再提醒我。

RODEX=新版信箱,可以參考此國外影片

■共通 patch 内容
  - 更新了 RODEX。
   →更新了 RODEX 的 UI 。
   → 在 RODEX 追加了帳號的信箱。
    (RODEX 目前暫時還不適用連結物品的功能,今後更新之後會再做通知。)
    ※今後,在各種活動商品的發放以及商城購入的商品,
     皆將不會透過現存的准他NPC,而是透過 RODEX 領取。
    ※准他NPC所持有的物品將會移動到 RODEX 內。
     (現有物品的有效期限仍然有效,請各位注意。)
    ※各大城市的准他NPC在3/23例行性維修後退休。
  - Episode 16.2任務「作戰名稱TF」做了變化。
   →修正了艾音布羅克部分的任務進行期間、因未達成某幾項條件而使材料道具異常消耗的問題。
   →變更了部分任務相關文字敘述。
  - 在卡普拉倉庫 UI 下方追加了關閉按鈕。
  - 修正了伊甸園任務部份錯字。
  - 修正了[Episode 16.2]與艾琳娜沃爾柯娃的對戰中,在特定狀況下無法結束戰鬥的問題。
  - 任務「人型嵌合體」、「物質型嵌合體」的掉落物新增以下
   道具「強化藥水AC」、「強化藥水SC」、「強化藥水SS」。

■正式 Server patch 内容
  - 使用道具「枯樹枝」、「血跡枯枝」召喚的魔物,包含固定型魔物也修正為不主動攻擊了。
  - 變更綿綿島的「海丹斐羅」可以用喵陽桃交換的服飾裝備列表。
   →刪除(3種):[服飾]紅色下半框眼鏡、[服飾]賽亞人假髮、[服飾]砸派面具
   →新增(4種):[服飾]魔神夢羅克忠誠的僕人、[服飾]黑白緞帶帽子、[服飾]卡利斯格騎士團的頭盔、
           [服飾]雷射之鷹
   →新的服飾裝備可以換成道具「服飾附魔石箱子10」。
   ※[服飾]魔神夢羅克忠誠的僕人只能在兩週內獲得。
  - 綿綿島的NPC [阿貝爾・D・多夫]新增新的服裝裝備附魔。
   →物品名稱:[服飾]魔神夢羅克忠誠的僕人、[服飾]黑白緞帶帽子、[服飾]卡利斯格騎士團的頭盔、
           [服飾]雷射之鷹

■Sakray Server patch 内容
  - 自動詠唱技能「雲殺」發動時,修正為不會消耗道具「紅色魔力礦石」了。
  - 技能「獼猴桃根須纏繞」變更為會被技能「摧殘」解除了。
  - 修正了幾把弓在遠距離攻擊時,沒有顯示箭矢圖樣的問題。
  - 修正了在特定狀況下,基本情報視窗的職業名稱沒有正確顯示的問題。
  - 現在在公會視窗可以按照在線與否排列了。此功能可以用 On / Off 開關。
  - 增加了可以開關迷你地圖下方按鈕的指令(/minimap)。
  - 現在可以選擇迷你地圖的軌跡了。這個功能可以用On /Off開關。
   (↑我不是很懂這個的意思)
  - 「席琳基米卡片」的功能變更。
   →現存:MATK + 10%。
       魔法攻撃時,有一定機率以自己為中心,對畫面內所有敵人造成「致命傷口」。
   →變為:MATK + 10%。
       魔法攻擊時,有一定機率以一己為中心11 * 11格範圍內的敵人造成「致命傷口Lv2」。
       精鍊值達3時,發動機率大幅增加。

【JRO】2016/03/22 解檔

同樣為上一次的更新所提之相關物品的補充
討論請往幻想廳論壇

4054#天使波利卡片
可將鎧甲的屬性轉變為聖屬性。
―――――――――――――
和[柯杜威的法衣]一起裝備,且[柯杜威的法衣]精鍊值達9以上時,絕對不會陷入冰凍狀態。
―――――――――――――
系列 : 卡片
裝備 : 鎧甲
重量 : 1

1649#精靈魔杖
守護精靈族將魔石加工而成的手杖。
―――――――――――――
Matk + 180
―――――――――――――
[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加固定詠唱時間 – 1%。
―――――――――――――
和[守護精靈神盾]一起裝備、且[守護精靈神盾]的精鍊值達9以上時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 15。
[精靈魔杖]的精鍊值達10以上時,追加MATK + 50、詠唱時間 – 10%。
―――――――――――――
和[柯杜威的法衣]一起裝備時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 3。
[柯杜威的法衣]的精鍊值達7以上時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 5。
[柯杜威的法衣]的精鍊值達8以上時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 7。

―――――――――――――
系列 : 單手杖
攻撃 : 30
重量 : 50
武器等級 : 3
要求等級 : 100
裝備 : 3轉服事系列、3轉魔法師系列

1679#守護精靈魔杖 [2]
精靈族收集魔力時將常用的石頭經加工後製作而成的魔杖。
―――――――――――――
Matk + 180
―――――――――――――
[守護精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加固定詠唱時間 – 1%。
―――――――――――――
[守護精靈神盾]一起裝備、且[守護精靈神盾]的精鍊值達9以上時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 15。
[守護精靈魔杖]的精鍊值達10以上時,追加MATK + 50、詠唱時間 – 10%。
―――――――――――――
[和[柯杜威的法衣]一起裝備時,[守護精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 3。
[柯杜威的法衣]的精鍊值達7以上時,[守護精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 5。
[柯杜威的法衣]的精鍊值達8以上時,[守護精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 7。
―――――――――――――
系列 : 單手杖
攻撃 : 30
重量 : 50
武器等級 : 3
要求等級 : 100
裝備 : 3轉服事系列、3轉魔法師系列

1646#暴風雪法杖 [2]
尾端有華麗裝飾的大法師用手杖,蘊含了能加強冰系魔法暴風雪的力量
―――――――――――――
MATK + 180
―――――――――――――
INT + 4
―――――――――――――
[暴風雪法杖]的精鍊值每上升1,追加MDEF + 1,[暴風雪]所造成傷害 + 1%
―――――――――――――
[暴風雪法杖]的精鍊值達10時,追加[暴風雪]的詠唱時間 – 8%
―――――――――――――
和[海嘯之靴]一起裝備時,[水球術]習得等級每上升1,追加[水球術]所造成傷害 + 30%。[霜凍之術]習得等級每上升1,追加無視敵人MDEF 5%。
[暴風雪法杖]的精鍊值每上升1,追加[水球術]所造成傷害 + 20%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 4%。
―――――――――――――
系列 : 單手杖
攻撃 : 30
重量 : 50
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 3 轉魔法師系列

【JRO】2016/03/15 解檔

討論請往幻想廳論壇

UI接續上一篇做了更新,以下整理了上次沒提到的

1,「對未鑑定物品ctrl+右鍵」即可使用放大鏡的新功能。

  放大鏡也多了一條說明「對物品欄內未鑑定之物品ctrl+右鍵後即可使用鑑定功能」

2,公會視窗右下角有個「解散公會」按鈕

3,前次提到的倉庫更新,在下排分類部分已經改成圖示,
  然而玩家反應這些圖示似乎無法使用skin修改
  不過NPC的扛棒可以改SKIN。
4,前次提到新增大地圖,現在我們即使是在異世界打開地圖都是主世界的圖,
  現在更新了異世界和各國特色區。
5,物品掉落鎖定←台灣已經有了
以下放比較重要的解檔,不重要的、看不懂的一樣略過

裝備

15169#柯杜威的法衣 [1]
守護精靈族之王所穿著的法衣。
蘊含著守護精靈族的魔力
―――――――――――――
MATK + 10
MDEF + 5
―――――――――――――
自人形魔物所受傷害 – 1%
―――――――――――――
[柯杜威的法衣]的精鍊值達7以上時,追加自人形魔物所受傷害 – 2%。
精鍊值達8以上時,追加自人形魔物所受傷害 – 2%。絕對不會被破壞。
精鍊值達9以上時,追加自人形魔物所受傷害 – 2%。
―――――――――――――
和[天使波利卡片]一起裝備,並且[柯杜威的法衣]精鍊值達9以上時,絕對不會陷入冰凍狀態。
―――――――――――――
和[精靈魔杖]一起裝備時,
[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 3。
[柯杜威的法衣]精鍊值達7以上時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 5。
[柯杜威的法衣]精鍊值達8以上時,[精靈魔杖]的精鍊值每上升1,追加MATK + 7。

―――――――――――――
系列 : 鎧甲
防禦 : 60
重量 : 80
要求等級 : 90
裝備 : 全職業

譯註:這裡的精靈魔杖同時指台灣的[精靈魔杖]和[守護精靈魔杖(2s)]。


19125#試管頭箍 [1]
為了常備維修手推車使用的藥品而開發出來的頭箍。
雖然試管使用了強化材料製作,仍要小心使用。
―――――――――――――
STR + 5 、 INT + 5
―――――――――――――
[手推車加農砲]所造成傷害 + 10%
[手推車加農砲]所消耗SP – 30
[手推車加農砲]的詠唱時間 – 100%
―――――――――――――
[手推車龍捲風]所造成傷害 + 5%
[手推車龍捲風]的消耗SP – 5
―――――――――――――
[試管頭箍]的精鍊值達6以上時,追加[手推車加農砲]所造成傷害 + 20%、[手推車龍捲風]所造成傷害 + 10%。
精鍊值達8以上時,追加[手推車加農砲]所造成傷害 + 30%、[手推車龍捲風]所造成傷害 + 20%。
―――――――――――――
系列 : 頭飾
防禦 : 12
位置 : 上段
重量 : 30
要求等級 : 90
裝備 : 全職業

22104#海嘯之靴(譯註於下方)
據說可以造成大海嘯的靴子。
―――――――――――――
MDEF + 15
―――――――――――――
MaxHP + 3%、MaxSP + 3%
―――――――――――――
魔法攻擊所造成傷害 + 2%
―――――――――――――
水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 2%
―――――――――――――
可使用[水元素領域]Lv5
―――――――――――――
[海嘯之靴]的精鍊值達5以上時,追加MaxHP + 7%、MaxSP + 7%、魔法攻擊所造成傷害 + 3%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 3%。
精鍊值達7以上時,追加MaxHP + 10%、MaxSP + 10%、魔法攻擊所造成傷害 + 5%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 5%。
―――――――――――――
和[暴風雪法杖]一起裝備時,
[水球術]習得等級每上升1,追加[水球術]所造成傷害 + 30%。[霜凍之術]習得等級每上升1,追加無視敵人MDEF 5%
[暴風雪法杖]的精鍊值每上升1,追加[水球術]所造成傷害 + 20%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 4%。
―――――――――――――
系列 : 鞋子防禦 : 15
重量 : 50
要求等級 : 100
裝備 : 全職業


譯註:ポロロッカ是指亞馬遜因漲潮而造成的逆流現象,也就是海嘯。

   在當地語言Pororoca是指大噪音,由於此現象過程中會有很大的聲響因此得名。


大地圖
米德加爾特
異世界
各國特色區
天津/崑崙/洛陽/唉呦泰雅/莫斯科比亞/巴西/德瓦它/馬來港
新增icon
倉庫
NPC扛棒
地圖memo
↑看起來會標示BOSS?
不知道是啥的icon

【JRO】三月UI介面更新

官方部落格
論壇討論

大略翻譯

三月JRO做了介面上的更新。

首先是之前提過的創角畫面,現在改為可以選擇男角女角了,並且創角完成後不能變性。

接著是右上角的迷你地圖加上了許多新功能。

迷你地圖下方新增了放大鏡、座標、+-、︾、●
放大鏡按下去之後可以顯示基礎NPC(台灣現在有的),按下●可以打開世界地圖。

按下︾則可以打開迷你地圖放大視窗(部分室內地圖不能使用此功能)

迷你地圖的視窗打開知後右下角有個「紀錄」
這個功能按下去之後,可在地圖上點你要記錄的地方,

那就會有小小的三角形出現在地圖上,滑鼠移過去就會顯示你記錄的名字

(例圖是在時空裂縫筆記各點,紀錄名稱為副本名,這樣滑鼠移過去就知道副本名字)

接著是大地圖的變化

現在大地圖上會顯示迷宮名稱與飛空艇路線,
到各國特色區或是異世界打開大地圖也可以看到各自的地圖和迷宮了。

還有角色物品欄,左下角現在會顯示你身上有多少東西,
這樣就不會不小心讓自己身上超過100個物品了

倉庫欄也做了調整。

此外公會視窗也調整了,這部分請玩家自行確認!

官方表示,
過去有許多功能是玩家們所想到的,以前回應過有些功能會導致伺服器負擔而實裝困難,但還是做了許多調查,從可行的部分開始實裝,並和韓國原廠調整。
因此,雖然有部分較為困難的功能還是顯示未實裝(上面圖片就有),但像是物品欄的持有數量這類從以前就有許多玩家需要新增的功能也成功實裝了
玩家們的期望我們會盡我們所能的完成,請各位多多給予建議!

那麼之前在感謝祭上提過的「春天之前希望可以調整完畢的反叛者」
(銀雪:之前提過要調整技能樹,詳細可看這邊七樓
已經派人前往重力社做最後的調整與確認,相信在春天的時候就能給大家最新的消息!

以上

【KRO】2016/03/09 例行性維修內容

一樣,台灣沒有的都是暫譯,或者我不知道已經有的也是暫譯。
官方原文

■共通 patch 内容

  - 修正了在完成 EP 16.1 相關每日任務後沒有給予經驗值的錯誤。
  - 修正了克雷斯特漢姆古城地區每日任務的錯字。
  - 修正了 EP 16.1 的每日任務「韋格納家」「雷文布魯格家」
   在特定情況下無法接受任務的問題。

■正式 Server patch 内容

  Ragnarok Online 2016
  EPISODE 16.2 Tera Gloria
  *體驗由王室秘密派遣冒險家們所經歷的各種故事。
   →若完成了 EP 16.1 主線任務「祝福儀式」後,就可以繼續進行EP16.2。
  - 修正了賢者的地面魔法持續時間沒有因技能等級改變的問題。
  - 綿綿島的NPC [阿貝爾・D・多夫]新增新的服裝裝備附魔。
   →道具名稱:共和國帽子、共和國帽子
  - 修正了影子效果之下服裝染色沒有顯示染色的問題。

■Sakray Server patch 内容

  - 使用道具「枯樹枝」、「血跡枯枝」召喚的固定型魔物也修改為非主動攻擊了。

  (銀雪:上週改了能移動的怪物,這週正式伺服器沒有更新,
      應該之後確定沒問題就會直接更新上正式伺服器了?

  - 修改了技能「強酸火煙瓶投擲」在特定狀況時會變更屬性的問題。

更新以下的loding圖







劇情圖

【KRO】2016/03/02 例行性維修內容

韓國官網
上一次的內容,一樣,台灣沒有的東西都是暫譯。

KRO 2016/03/02 定期維護內容
■共通 patch 内容

  - 修正伊甸園部分Lv130的任務名稱錯誤的問題。
   →原文:獨角甲蟲的事
   →變為:雙角甲蟲的事
  - 修正克里圖學院內部分任務的錯字。
  - 修正啟海伊洛學院任務的錯字。
  - 普隆德拉內大嘴鳥租借NPC的位置改到不會被建築物擋到。
  - 修改道具「邪念的碎片」的內容。
   →修改為使用時可以移動到隨機地點。
   →追加有五秒的CD時間。

■正式 Server patch 内容

  - Jumping Event 第五季結束。
   →普隆德拉的[ Jumping 裝置管理人]、[ Jumping 附魔専家]將在2017年1月第一次維修時一併刪除
  - 上架販售無限箱子V。
   →期間:2016年3月02日維後~2016年3月16日維修前
   →開始暗影漩渦活動。
  - 更新十二生肖活動。
   →3月12生肖活動開始。
   (2月份12生肖活動在例行維修時刪除了活動道具,無法再繼續進行,
    請在例行維修開始前進行。)
  - 將幾個道具與附魔的說明文改為更加明確版本。
    1.道具「懶洋洋的夢羅克門徒」
      →原文:以近距離物理、魔法攻撃打倒魔物時,SP恢復2。
      →變為:以近距離物理攻撃、魔法攻撃打倒魔物時,SP恢復2。
    2.道具「貪婪胸針」
      →原文:以物理、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復2。
      →變為:以近距離及遠距離物理攻擊、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復2。
    3.附魔「SP恢復1」
      →原文:以物理攻撃、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復1。
      →變為:以近距離及遠距離物理攻擊、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復1。
    4.道具「閃亮樹枝護身符」
      → 原文:根據 INT 及技能等級而增加獼猴桃枝幹之槍的攻擊力。
      → 變為:根據 INT 與已習得技能等級增加獼猴桃枝幹之槍的攻擊力。
      (↑貓咪召喚師的技能翻譯來自論壇廳友)
  - 正式伺服器的經驗值、掉落率提升活動結束。

■Sakray Server patch 内容

  - 變更EP16.2的部分內容。
  - 修正道具欄UI擁有種類數的服裝裝備數量錯誤。
  - EP16.2的部分道具效果變更。
   1.傭兵的戒指A、傭兵的戒指B
     →裝備職業群增加忍者系
     →洞數移除 1->0
   2.協議長袍
     [原文]
      →可以使用犧牲Lv.1。
       精鍊值每上升1,對無屬性、火屬性、闇屬性的攻擊耐性+ 3%。
       與茉莉雅娜斗篷一起裝備時,精鍊值每上升1,FLEE + 2、AGI + 1,鎧甲變為念屬性。
       與巴基力的斗篷一起裝備時,VIT + 5、對無屬性、火屬性、闇屬性攻撃的攻擊耐性+ 10%,
       精鍊值每上升1,VIT + 1、LUK + 1。
     [變為]
      →VIT + 5、可以使用犧牲Lv.1。
       精鍊值每上升1,對火屬性、闇屬性的攻擊耐性+ 3%。
       與茉莉雅娜斗篷一起裝備時,精鍊值每上升1,FLEE + 2、AGI + 1,鎧甲變為念屬性。
       與巴基力的斗篷一起裝備時,VIT + 5、對無屬性、火屬性、闇屬性攻撃的攻擊耐性+ 10%,
       精精鍊值每上升1,VIT + 1、LUK + 1。精練值10以上時無屬性耐性+ 10%。
       與巴基力的斗篷、惡魔波利卡片一起裝備時,惡魔波利卡片的效果不會發動。
   3.被封印的極限長劍
     →MHP -1000。
      物理攻撃時有一定機率發動自動念咒冰箭術Lv5。
      精練值7時,ATK + 50(ATK + 65)、MHP +500。
      精鍊值10時,ASPD + 1、ATK +30(ATK + 45)、MHP +500。
   4.被封印的魔法長劍
     →MSP -100。
      物理攻撃時有一定機率發動自動念咒火箭術Lv5。
      精鍊值7時,MATK + 80(ATK + 85)、MSP + 50。
      精鍊值10時,ASPD + 1、MATK + 40(MATK + 45)、MSP + 50。
   (銀雪:我看不懂他這裡括號什麼意思,反正直接放上來)
  - 修正了賢者的地面魔法持續時間錯誤的問題。
  - 使用道具「枯樹枝」、「血跡枯枝」召喚的魔物
   除了固定魔物以外,所有的魔物都改為不會主動攻擊玩家了。
  - 道具「傭兵戒指」加入NPC「슈트라세」的報酬道具列表。

【JRO】2016/03/01 解檔

本次更新了一顆服裝轉蛋、雛祭(女兒節)結合白色情人節活動

這個活動主旨是隨著活動進行增加自己的女子力(女人味)
然後可以租借以下道具(道具內容就跟以前一模一樣,不過多了租賃的說明)
[租賃]復仇者海盜帽
[租賃]聖天使護士帽
[租賃]狐狸耳朵鈴鐺髮帶
[租賃]修行者頭箍
[租賃]尼芙菲姆兔帽
[租賃] ネコミミケープ
[租賃] ツートンベレー
[租賃] モノクロリボンハット
[租賃] ダテメガネ
[租賃] 真紅のリボン

服裝轉蛋則可以轉到以下東西,上五個是以前就有的(台灣沒有的是暫譯)
[服裝]奇蹟的藍玫瑰
[服裝]鴞裊男爵絲綢帽子
[服裝]荊棘骷髏髮箍
[服裝]九三式流血翅
[服裝] 精靈王冠
[衣装] ネコミミケープ(貓耳披肩)
[衣装] ツートンベレー(雙色貝雷帽)
[衣装] モノクロリボンハット(黑白緞帶帽子)
[衣装] ダテメガネ(裝飾性眼鏡)
[衣装] 真紅のリボン(大紅色髮帶)

然後活動獎品是這頂
[衣装] 高貴な白リボン(高貴的白色髮帶)

本次更新這幾頂的實穿圖片:

20462#[服裝] 貓耳披肩
有著毛茸茸貓耳的可愛披肩。
摸起來毛茸茸的,令人想變成一隻黑貓。
―――――――――――――
位置 : 下段

20463#[服裝] 雙色貝雷帽
非常喜歡緞帶的師傅一邊吃著雙色餅乾一邊反覆重作的最後,製作出來的帽子。
「我很難回答到底喜歡緞帶和雙色餅乾的哪一點。」師傅似乎這麼說了。
―――――――――――――
位置 : 上段

20464#[服裝] 黑白緞帶帽子
將黑白色調分明的帽子和緞帶結合在一起,
加了許多不突的蝴蝶結,
很時尚且可愛的設計。
―――――――――――――
位置 : 上段

20465#[服裝] 裝飾性眼鏡
只用來當流行裝飾配戴,沒有裝鏡片的眼鏡。
因為沒有鏡片,不用擔心視線模糊不清。
―――――――――――――
位置 : 上段

20466#[服裝] 大紅色髮帶

用大紅色的布料製成的蝴蝶結。
雖然設計簡單,但因和鮮豔的大紅色彩達到絕佳平衡而大受好評。
―――――――――――――
位置 : 上段

20475#[服裝] 高貴的白色髮帶

象徵高貴女性的純潔白花色髮帶。
許給可愛動人且行俠仗義的女性們一個美好的未來。
此外,這個寫作高貴的白色髮帶
但是念法為Edelweiss。
―――――――――――――
位置 : 上段


譯註:Edelweiss一般翻為高山火絨草、火絨草,又叫做高山薄雪草、雪絨花、小白花
   這個名字是由德文的高貴的、白色結合而成,此花是奧地利和瑞士的國花

【KRO】2016/02/24 例行性維修內容

韓國官網
一樣,道具如果台灣我找不到就是暫譯(灰字)
然後因為有些臨時維修的部分牽扯到這次更新所以也放上來。

■共通 patch 内容

  - 修正了道具「前章之書」的部分效果(INT+3)沒有被實裝的問題。
  - 修正了戰死者之墓內在特定條件下BOSS會再度召喚隨從魔物的問題。
  - 修正了道具「布林喜德(體驗版)」的MDEF+5變成+10的問題。
  - 將幾個道具與附魔的說明文改為更加明確版本。
   1.道具「太九連」
    →原文:JOB Lv70的時候(3轉JOBLv50)物理攻撃時,有低機率在10秒內ATK + 50。
    →變為:JOB Lv70的時候(3轉職業養子JOBLv 50以上時),物理攻撃時,有低機率在10秒內ATK + 50。
   2.道具「守護之戒
    →原文:攻撃時有一定機率發動天使之賜福Lv10、蓄氣Lv5。
    →變為:近、遠距離物理或魔法攻撃時,有一定機率發動天使之賜福Lv10、蓄氣Lv5。

■正式 Server patch 内容

  - 角色的UI視窗做了部分的變更。(上一次提到的
  - 綿綿島的NPC [伊芙‧佩達]增加服裝裝備交換可交換的頭盔。
   →道具名稱:貍貓帽、海盜短劍、流氓領巾、忍者的卷軸、巨大的金鈴鐺
  - 綿綿島的NPC [阿貝爾・D・多夫]新增新的服裝裝備附魔。
   →アイテム名:[服裝]貓咪聖誕帽、[服裝]貍貓帽、[服裝]死神の加護、[服裝]海盜短劍
          [服裝]流氓領巾、[服裝]忍者的卷軸、[服裝]花情耳飾、[服裝]巨大的金鈴鐺
          [服裝]粉紅可愛兔兔帽T、[服裝]愛心兔兔帽T
  - 魔物在詠唱部分範圍技能時,會先顯示技能的詠唱範圍。
   →技能名稱:광역 사이트、殘響、脈衝攻擊
  - 十二生肖活動(2月)將在3/2開始,請不要錯過了。

■Sakray Server patch 内容

  - EP16.2 [Tera Gloria]實裝。
   →EP16.2 [Tera Gloria]的詳細情報將在正式 Server 更新時更新。
   (銀雪:這邊可以看一些解檔立繪,這邊可以看解檔遊戲內模組)
  - 魔導機甲改為不受組隊移動速度增加效果影響。
  - 將幾個道具與附魔的說明文改為更加明確版本。
    1.道具「懶洋洋的夢羅克門徒」
      →原文:以近距離物理、魔法攻撃打倒魔物時,SP恢復2。
      →變為:以近距離物理攻撃、魔法攻撃打倒魔物時,SP恢復2。
    2.道具「貪婪胸針
      →原文:以物理、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復2。
      →變為:以近距離及遠距離物理攻擊、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復2。
    3.附魔「SP恢復1
      →原文:以物理攻撃、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復1。
      →變為:以近距離及遠距離物理攻擊、魔法攻撃擊倒魔物時,SP恢復1。
    4.道具「閃亮樹枝護身符
      → 原文:根據 INT 及技能等級而增加獼猴桃枝幹之槍的攻擊力。
      → 變為:根據 INT 與已習得技能等級增加獼猴桃枝幹之槍的攻擊力。
      (↑貓咪召喚師的技能翻譯來自論壇廳友

2月18日(四)全伺服器臨時維護 (2016.02.18)

■維護内容

  - 修正部分道具的異常現象。
  - 正式伺服器經驗值、掉落率增加50%活動開始。
   →期間:2016年2月18日臨時維護後~2月19日10:00
  - 道具[太九連]的部分效果改為三階職業等級超過50也能發動了。
   (目前養子角色仍未實裝此效果,預定於下週例行性維護時改物品說明。
  - 可使用臨時維護補償NPC。

2月17日(三)全伺服器臨時維護 (2016.02.17)

■維護内容

  - 修正部分道具的異常現象。
  - 可使用臨時維護補償NPC。

【JRO】2016/02/23 解檔

這次也是修改部分之前提到的物品的說明
然後就是第二服裝的道具(這次是皇家,GRN已放上改檔)和新的扛棒
第二服裝道具就不翻了喔,每次都一樣

新扛棒:

上次只有那個紫色的板子,這次就有前面的小圖示了
這個目前據說是用在古代遺跡(活動用的伺服器)
因為古代遺跡有商店街,NPC頭上有聊天室告訴玩家這個NPC在幹嘛的,
這次更新這個應該是用來跟玩家的聊天室做區別

1647#克羅琪聖杖 [1]
刻著普隆德拉大聖堂紋樣的手杖。
―――――――――――――
Matk + 175
―――――――――――――
Int + 4
―――――――――――――
使用[治癒術]時,有一定機率對自己施放[天使之賜福]Lv1
[天使之賜福]的習得等級為Lv2以上時,將會以習得的等級發動。
―――――――――――――
和[聖天使護士帽]同時裝備時,
[克羅琪聖杖]的精鍊值每上升1,
追加
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP恢復量 + 4%
―――――――――――――
和[玫瑰經首飾]同時裝備時,
[克羅琪聖杖]的精鍊值每上升1,
追加
完全迴避 + 2
―――――――――――――
系列 : 單手杖
攻撃 : 30
重量 : 50
屬性 : 聖
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 轉生服事系
#
5968#聖天使護士帽
傷ついた人々を
看護する者の象徴と
なっている帽子。
看護をしてもらうと
不思議な元気が湧いてくる。
―――――――――――――
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP恢復量 + 3%
―――――――――――――
詠唱不會被中斷
―――――――――――――
[聖職者の看護帽]的精鍊值達5以上時,追加
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 6%
精鍊值達7以上時,
追加使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 9%
精鍊值達9以上時,
追加使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 12%
―――――――――――――
和[克羅琪聖杖]同時裝備時,
[克羅琪聖杖]的精鍊值每上升1
追加使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 4%
―――――――――――――
和[玫瑰經首飾]同時裝備時,
[聖職者の看護帽]的精鍊值每上升1
追加完全迴避 + 1、
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 2%
―――――――――――――
系列 : 頭盔
防禦 : 10
位置 : 上段
重量 : 50
要求等級 : 50
裝備 : 全職業
#
4805#大主教1Lv
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 3%
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時,
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 3%
[高階治癒術]的詠唱時間 – 100%
#
4850#大主教2Lv
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 6%
―――――――――――――
使用技能所消耗SP + 5%
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時,
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 3%
[高階治癒術]的再次使用等待時間 – 1秒
#
4804#聖堂1Lv
[燦爛聖光]所消耗SP – 30
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時,
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 3%
[燦爛聖光]的詠唱時間 – 100%
[燦爛聖光]所消耗SP – 20
#
4803#治癒1Lv
[高階治癒術]的詠唱時間 – 100%
[高階治癒術]的再次使用等待時間 – 1秒
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時,
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時,HP回復量 + 3%
[聖靈降臨祈禱]的再次使用等待時間 – 10秒
[聖靈降臨祈禱]所消耗SP – 100
#
//————————————————

再次提醒:這裡↓的暴走晶片編號5965,台灣未實裝,效果也和台灣已實裝的暴走晶片18997不一樣
5965#爆走晶片
高性能的IC晶片。
似乎有使隱藏的機能活化的能力。
―――――――――――――
固定詠唱時間 – 50%
―――――――――――――
[爆走晶片]的精鍊值每上升1
追加
物理、魔法攻撃所給予傷害 + 1%
―――――――――――――
和[損壞的晶片(綠)]同時裝備時,
追加
技能延遲 – 15%
―――――――――――――
和[損壞的晶片(紅)]同時裝備時,
追加
詠唱時間 – 20%
―――――――――――――
再來是和附魔效果同時裝備時的追加效果
請自行查閱艾克賽里翁附魔列表,不再放過來。

―――――――――――――
和[S-Atk]、[S-Matk]、[S-Avoid]、[S-MaxHP]、[S-Quick]、[S-Cri]其中之一同時裝備時,
[爆走晶片]的精鍊值每上升2
追加
攻撃速度+1%
―――――――――――――
系列 : 頭盔
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 30
要求等級 : 100
裝備 : 全職業