原文

台灣沒有的都是暫譯，Tip Box台灣未更新。

■正式伺服器更新內容

– 迎來墊腳石連休¹， LAST Burning 活動開始。

→期間： 2020 年 4 月 29 維修後～2020 年 5 月 6 日維修前
→內容：全伺服器經驗值 +50%

– 精鍊機率增加活動結束，結束 4 項限定商品的特惠販賣。

→結束販賣項目：(限量)高密度鈽鐳礦石30入箱子II、(限量)高密度鈣礦石30入箱子II、(限量)高濃縮鋁30入箱子II、(限量)高濃縮神之金屬30入箱子II

– 卡翠亞機率增加活動結束。

– 移除(服飾)重力社創立20週年紀念帽的活動效果。

– 移除部分活動道具。

→項目：[非賣品]高級經驗值倍增書、RAG marble服飾箱²

– 修正人工生命體迪爾特³的火山塵暴效果結束後武器會被破壞的問題。

– 克雷斯特漢姆挑戰模式活動結束

1. 징검다리 연휴，直譯。意思類似彈性放假，兩個相近的假期間的工作日也休假以達到更長的連休。
2. RAG marble 是官網上的活動，像大富翁那樣擲骰子走格子的遊戲。RAG 是 Ragnarok 的 Rag。
3. 即燒瓶。