原文／本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=9247

符文石碑相關更新、一些修正。合作活動解檔。

灰字部分基本可以略過，活動舉辦時間和補充（道具列表、移除道具等）懶得翻了，反正台灣也不會一樣。
kRO的喵楊桃＝TwRO的獼猴桃，台韓的兩種桃是相反的，這邊不特別翻
伊夫利特伺服器公告不翻

– 4 月喵楊桃服飾更新。

　→ 追加列表：略過不翻
　→ 移除列表： (服飾)智慧型耳機、(服飾)輕便烘焙坊、(服飾)林肯帽

– RO×Hanmac×Munch合作活動開始。

　→期間： 2025 年 4 月 16 日(三) 例行維修後 ~ 2025 年 5 月 21 日(三) 例行維修前
　→對象角色：BaseLv 100 以上人物
　→開始場地 ： [住民] 普隆德拉(prontera 113 126)

– Episode 20 符文石碑

→新增 8 種符文組合收集獎勵、追加 13 種符文碎片

– 追加 Episode 19 符文組合收集獎勵。

– 修正部分符文組合能力沒有正常運作的問題。

→Episode 17 中毒症狀符文組合
[5]強化 +15 時，物理攻擊時有 2% 機率將給予敵人傷害的 2% 吸收為自己的 HP。

→Episode 17 翅膀符文組合
[2]強化每 +5，MHP + 1%、MSP + 1%。

– 符文石碑可分解卡片追加 29 種。

→列表：海風鳥卡片、足貝卡片、帆水母波利卡片、咚咚魚卡片、信星卡片、海天使卡片、噬岩蟲卡片、冰海馬卡片、冰角卡片、堯斯特 清掃師卡片、堯斯特 解決師卡片、堯斯特 徵收員卡片、堯斯特 交涉師卡片、堯斯特 廚師卡片、堯樂米卡片、堯樂米 傳道卡片、堯樂多斯 審問官卡片、堯樂多斯 裁判官卡片、堯樂多斯 執行者卡片、堯斯克普斯 守護師卡片、堯斯克普斯 咒術師卡片、堯樂客 事工卡片、堯樂客 教役者卡片、堯樂圖斯 主教卡片、堯樂圖斯 咒術師卡片、堯樂圖斯 審判官卡片、堯樂圖斯 執行官卡片、幽靈船船長卡片、被蠶食的坦卡片

– 精弓星光附魔名稱變更。

→變更前：精弓星光Lv1 ~ Lv5
→變更後：精弓星光1Lv ~ 5Lv

– 修正魂靈師角色裝備(服飾)加百列翅膀時的異常問題。

– 修正魔法師一轉時獲得少量經驗值的問題。

– 修正當頭盔、盾牌裝備被破壞時，聊天室窗中沒有出現通知的問題。

– 修正特定條件下使用「憤怒暴風」技能後，與技能說明不同的問題。

– 修正特定條件下攻城戰時公會圖會無法顯示的問題。

 

卡片

（中文卡片為我自己修圖）

아무튼 행운 카드／總之幸運卡片

還有什麼比突然到訪的幸運更令人開心的嗎！
使用卡片好像會發生什麼好事。
60分鐘內MHP + 5%、MSP + 5%。
－
(該道具將在活動結束後一併刪除。)

초록빛 행운 카드／綠色幸運卡片

許願事事順利的幸運卡片。
使用卡片好像會發生什麼好事。
60分鐘內FLEE + 25、HIT + 25。
－
(該道具將在活動結束後一併刪除。)

핑크빛 행운 카드／粉色幸運卡片

為了特別的你而到訪的特別的幸運！
使用卡片好像會發生什麼好事。
60分鐘內CRI + 10、ASPD + 1。
－
(該道具將在活動結束後一併刪除。)

보라빛 행운 카드／紫色幸運卡片

偶然間偶遇的幸運！
使用卡片好像會發生什麼好事。
60分鐘內ATK + 7%、MATK + 7%。
－
(該道具將在活動結束後一併刪除。)

 

服飾

의상 우자기 모자

의상 라이딩 노니 가방

 의상 성공한 먼치

 

NPC

 

 

NPC立繪

clb_hm_noni01~03

clb_hm_tarong

clb_hm_uzagi

clb_hm_yobby

clb_hm_chubby

clb_hm_lolbby