部分活動跟台灣沒關係就沒翻了

■共通 patch 内容

　　- 「勇士豬籠鞋」的道具說明修改為更明確的說明。
　　　→原本：變動詠唱時間減少10%。
　　　　　　　精鍊達到+8時，額外減少5%，其後每+1額外減少1%。
　　　　　　　精鍊達到+11時，額外減少3%，其後每+1額外減少3%（最多到+13）
　　　→變為：變動詠唱時間減少10%。
　　　　　　　精鍊達到+8時，額外減少5%，其後每+1額外減少1%。（到+10為止）
　　　　　　　精鍊達到+11時，額外減少3%，其後每+1額外減少3%。（最多到+13）
　　- 「麻痺之毒」的道具說明修改為更明確的說明。
　　　→原本：持續300秒，攻撃速度-10%、迴避率-10%、移動速度減半。
　　　→變為：持續300秒，攻撃速度-10%、迴避率-10%、移動速度小幅減少。
　　　（銀雪：這邊可能跟修正檔版本說的一樣是25%？）
　　- 變更成就系統的報酬道具「特別禮物盒」的部分內容物。
　　　→原本：寶箱1個、疑問之卵1個、時間守護者箱子1個
　　　→變為：寶箱1個、疑問之卵1個、[非賣品]經驗值倍增書&掉寶率倍增糖5個、[非賣品]免掉啪證書5個
　　　（銀雪：疑問の卵、時間の守護者箱都暫且直譯）

■正式 Server patch 内容

　　- 開始2016 Jumping Event 第五季。
　　　→期間：2016年1月27日定期維護後～3月02日定期維護前
　　　→ Jumping Event 的折扣販售將於2016年2月03日定期維護後開始。
　　-  Jumping Event 進行記念經驗值&掉落率30%増加活動
　　　→期間：2016年1月27日定期維護後～2月03日定期維護前
　　- 更新造型商店。
　　- 更新告示系統。（SignBoard）
　　　→部分NPC頭上會顯示該NPC的用途ICON。
　　- 修正了忍者技能「霧裡砍劈」使用後進入「隱匿」狀態時，不會顯示技能狀態ICON的現象。
　　- 修正了無法移動之魔物被枯樹枝召喚時能夠移動的現象。
　　- 變更每日任務[大魔法の痕跡]所需任務物品。
　　　→既存：処女の裾
　　　→変更：少女のハンカチ
　　- 修正了吉芬、艾爾貝塔伊甸園任務的冷卻時間錯誤。
　　- 修正了「長矛」道具的裝備圖示錯誤。
　　- 修正了公會密穴1樓裡不會出現活動怪物的現象。
　　- 修正了「嘴刁灰狼」會遮住上段裝備的錯誤。
　　- 修正了幾個特效在移動中無法正常顯示的錯誤。
　　- 修正了養子無法達成成就「真的很喜歡！」的現象。
　　- 更新十二生肖活動。
　　　→1月12生肖活動開始。
　　　　（12月份12生肖活動會因為定期維護時刪除活動物品的關係無法進行，
　　　　　請在定期維護開始前進行。）
　　- 修正了對話欄的TAB名稱修改後，有幾個技能快捷鍵無法使用的現象。
　　- 修正了幾個杜蘭專用裝飾品無法精鍊的現象。
　　- 刪除了2016年1月06日預告將刪除的遊戲道具。
　　　→被刪除道具如右：升級寶箱、升級寶箱（Lv80）、升級寶箱（Lv100）、升級寶箱（Lv120）、
　　　　　　　　　　　升級寶箱（Lv130）、升級寶箱（Lv140）、升級寶箱（Lv150）、升級寶箱（Lv160）

■ Sakray patch 内容

　　- 調整了艾爾貝塔沉沒船一樓的怪物數量
　　- 修正了「極限空虛」無法被「大地毀滅」解除的現象。