ラグナロクオンライン

【kRO】9月20日更新事前介紹

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=7088

時間庭園、生命殿堂、參宿七、地圖魔物數量、道具調整

記憶迷宮=副本=MD
contents=翻成內容難我其實覺得很奇怪所以不想翻了
財貨=各contents的主要消耗道具(例如EP核心元件那種)視為主要貨幣(?),懶得解釋了就放前面

 

【kRO】2023/09/06 例行性維修內容+解檔

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=7141

豐年祭開始。還有善惡之靴

灰字部分基本可以略過,活動舉辦時間和補充(道具列表、移除道具等)懶得翻了,反正台灣也不會一樣。
kRO的喵楊桃=TwRO的獼猴桃,台韓的兩種桃是相反的
MD是指 Memory Dungeon=記憶迷宮=副本

【kRO】2023/08/02 例行性維修內容+解檔

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=6846

官方標題寫有修改內容,但我沒留原文不知道它改了啥。

實裝符文石碑系統,整理資料點我
21周年活動。實裝新王寵。實裝課金表情。還有善惡之靴

從 15 周年開始,之前每年周年活動都是次元裂縫(寵物硬幣),去年 20 周年時算是一個總結,今年 21 周年了可能又是個新開始,不管怎樣,這個對韓國來說都是年例活動,但可能因為台灣的周年不在八月所以一直沒有辦?

灰字部分基本可以略過,活動舉辦時間和補充(道具列表、移除道具等)懶得翻了,反正台灣也不會一樣。
kRO的喵楊桃=TwRO的獼猴桃,台韓的兩種桃是相反的

【kRO】2023/07/19 例行性維修內容

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=6838

實裝裝備能力值計算系統,但沒完全實裝。
4 轉職業及上位擴充職業的技能說明修正。此部分感謝夢想終焉大大提供協助,官方竟然是用表格在排版我頭好痛…

灰字部分基本可以略過,活動舉辦時間和補充(道具列表、移除道具等)懶得翻了,反正台灣也不會一樣。
kRO的喵楊桃=TwRO的獼猴桃,台韓的兩種桃是相反的

【kROX】仙境傳說X:Next Generation特別活動(韓國三星)

公告在這活動圖片在這

這是韓國新世代誕生跟 Galaxy Store 合作慶祝上市半周年推出的活動(因為手遊短命所以嗎?)

因為與周邊有關所以翻一下(泰國的沒翻是因為我真的看不懂而且我英文不好:D)
台灣應該無法參加,反正就匹乓己勒

【kRO】2023年第三季預計更新事項

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=6748

新的區域時間庭園(包含挑戰型副本生命殿堂)、冒險指南系統、符文石板系統、裝備能力值統計系統、表情符號系統革新、黑暗之王、異次元普隆德拉夜市、檢舉系統開發中

改成中文的那些 GIF 圖片因為檔案過大所以都有壓縮,然後技術問題為了省時間就不把原文擦掉,露出原文為正常現象。
字超小我眼睛要脫窗😣這邊有稍微把圖拉大一點了

今天不知道怎麼回事中文語法怪怪的(腦子霧很大