JRO
【kRO】2025/03/19 例行性維修內容＋解檔（CH1）
原文／https://ronews.ginyuki.com/?p=9013
實裝CH1天地樹之歌。修正魔物壞裝特效未出現的問題。修正獼猴桃根莖纏繞不能被崩裂術解除的問題。修正道具移動問題。修正格子錯誤。
灰字部分基本可以略過，活動舉辦時間和補充（道具列表、移除道具等）懶得翻了，反正台灣也不會一樣。
kRO的喵楊桃＝TwRO的獼猴桃，台韓的兩種桃是相反的，這邊不特別翻
伊夫利特伺服器公告不翻
RO中이그드라실Yggdrasill翻譯為天地樹，本篇所用的都是세계수，曾有翻譯為世界樹（世界樹灰塵），這邊暫時用天地樹翻譯。
裝備附魔那些暫時沒有要翻
…
【jRO】2023/11/28 擴充次上位＆夜市活動 圖片解檔
本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=7497
由於日本與台灣差異過大，裝備內容不翻譯（我本來就對裝備沒興趣）
且由於部分為韓國解過檔，所以解過的不再重放
本次包含擴充次上位、星座之塔、21周年夜市活動
夜市活動日本為魔改版本，與台韓不同。
圖片滿多的，讀取會需要點時間
…
【jRO】2023/07/11 幻想叢書相關
jRO的幻想叢書系列特設網頁（有桌布可以載）／不知道這是什麼的→幻想叢書總整理
這次實裝的是 20 周年人氣投票中承諾要做的角色專屬叢書
日本的系統與韓國不同，例如兌換物品列表需求數量就大相逕庭，台灣應該是跟韓國版本所以這邊不翻日版資訊
…
【jRO】20周年人氣投票人物簡介翻譯
歷代得獎者選出 15 人進行人氣投票巔峰對決
這邊人物介紹都是以前出現過的，不過因為是正裝所以再貼一次
※這是 jRO 的設定，可能會跟 kRO 不一樣，僅供各位同人大大們參考，拜託產糧🙇♀️🙇🙇♂️
※人名盡量以 TwRO 官方翻譯為主（如果我有印象的話）
…
