【kRO】2020/09/02 賽克雷解檔

維修公告翻譯在這

本文圖片非常多,很多 GIF 
(發完圖總覺得我好像應該翻技能…)

 

電梯
人物模組.gif(龍鳥狼在這邊)
坐騎模組.png(指韁繩坐騎)
人外模組.gif(?)(含風鷹的狼鷹、元素的屬性妖精、生物學者的植物)

 


上級精靈指南書翻譯在這
職業名稱沿用之前的翻譯
測服剛開測四轉時的解檔
剛釋出時的吐槽(有十二張圖,龍騎跟樞機是GIF所以可能會沒辦法連著看)

人物模組.gif

❗圖片是有放大的

是用拍攝的方式做成GIF,基本上會轉一圈、正背面
由於編輯器的女生頭不能選,所以第一圈會用男生頭,以防擋住背部細節,後面有記得會換回女生頭
順序是原色/染色1/染色2,龍鳥的染色就不放攻擊等動作
因為是手工操作,所以速度和持續時間不一,還有可能小突槌
有些破圖可能之後官方會修正吧我也不知道

Dragon Knight(龍騎士)女

Dragon Knight(龍騎士)

 

Imperial Guard(帝國禁衛隊)女

Imperial Guard(帝國禁衛隊)男

 

Meister(職匠)女

Meister(職匠)男

Biolo(生物學者)

Biolo(生物學者)

Shadow Cross(十字影殺者)

Shadow Cross(十字影殺者)

Abyss Chaser(深淵追蹤者)

Abyss Chaser(深淵追蹤者)

Arch Mage(大魔導師)女
Arch Mage(大魔導師)男

Elemetal Master(元素師)女

Elemetal Master(元素師)男

Cardinal(樞機主教)女
Cardinal(樞機主教)男

Inquisitor(審問者)

Inquisitor(審問者)男

腰間掛的應該是聖水和法器工具包(朋友看完《驅魔使者》分享的)

Windhawk(風鷹)女

背上那個連著箭袋的皮帶感覺像小尾巴

Windhawk(風鷹)

待機背後的箭袋消失應該之後會修正吧
※2020/9/16正服實裝後已修正

Trouvere(行吟者)

Troubadour(遊唱者)

坐騎模組.png

圖片是有放大的

Dragon Knight(龍騎士)

Imperial Guard(帝國禁衛隊)

Meister(職匠)

Biolo(生物學者)

Shadow Cross(十字影殺者)

Abyss Chaser(深淵追蹤者)

Arch Mage(大魔導師)

Elemetal Master(元素師)

Cardinal(樞機主教)

Inquisitor(審問者)

Troubadour(遊唱者(男)、Trouvere(行吟者(女)

Windhawk(風鷹)

職業相關

老規矩,
1. 因為死亡會是被打→死亡所以沒特殊的就只放死亡
2. 因為漂浮的走路跟平常沒區別所以沒特別的不解走路
3. 有的有背面,我就不特別註明

風鷹

 

元素師

水精靈

風精靈

地精靈

火精靈

毒精靈

 

職匠

ABR=Automatic Battle Robot,自動戰鬥機器人

ABR1

ABR2

ABR3

ABR4

madogear2(魔導機甲)

2020/09/16更新

 

生物學者

Wooden Warrior

Wooden Fairy

Creeper

Hell Tree

 

 

renew_questui

活動圖

 

basic_interface

collection_bg_g1~4

 

status_effect

這個就是公告裡面提到的素質增減特效

 

TipBox

右上角那張有翻譯,其他沒有

 

 

裝備方面的解檔翻譯可以看 PTT 酒虎大大的[情報] kRO 2020-09-02 解檔簡譯

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *