【kRO】2023/03/02 例行性維修內容+EP20解檔翻譯

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=5849

EP20(預告在這)/改版頁面實裝活動幸福之蛋黑卡

解譯組們又要忙起來了大家加油。

含卡片、寵物、部分道具翻譯。裝備、附魔已更新解譯組共同作業版本。
翻譯為不死者是因為我覺得它指的那個可能不是人(?)但是到時候台灣有可能會翻不死之人吧
賭徒之印與台版功能不同

灰字部分基本可以略過,活動舉辦時間和補充(道具列表、移除道具等)懶得翻了,反正台灣也不會一樣。

【kRO】2023/01/05 例行性維修內容+解檔

原文活動(台灣很久沒出了)/本文永久網址:https://ronews.ginyuki.com/?p=5695

灰字部分基本可以略過,活動舉辦時間和補充(道具列表、移除道具等)懶得翻了,反正台灣也不會一樣。
像那種禮包什麼的台灣也沒出,但每次對那些東西都要花很多時間

 

【kRO】2022/12/21 例行維修內容(全職業技能調整)+解檔

原文/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=5622

這次正式實裝年底技能調整+等級擴張、新地圖
技能部分依舊由夢想終焉大大統整

然後這次官方技能跟職業都有點錯字…

直達解檔電梯(僅地圖+魔物+卡片說明文+經驗值需求表)