標籤：星皇

官網

因為有關星帝（拳皇）就翻一下（結果花更多時間在翻譯那個副本…🙄）

繼續閱讀

官網

部分內容在上次的六月更新預告有說
新職業在測服實裝時的技能翻譯與圖片相關請走這裡。有個問題是…要不要翻譯官網技能說明文（比較詳細

然後實裝時更新的技能動畫也更新在這篇

再次提醒，雖然大家都說反叛上忍是二轉、拳皇獵靈是三轉，但官方已言明這些都是「擴充上位職業群」，擴充職業並不能與傳統六大職業一概而論，請各位在選擇裝備時多加注意。

繼續閱讀

此為測試伺服器的內容，未來仍有可能更改，請以正式伺服器實裝時為主。

過去幾篇關於這些技能的翻譯在此變更

維度空間　→　次元之書
姿態　→　姿勢
日星月　→　太陽與月亮與星星（因為技能樹因字數而簡化）
拳皇和獵靈士的翻譯來自某次解檔，所以星帝降臨也迎合這個改成了拳皇降臨，但技能圖有「帝」字，說不準會改，一切以台灣實裝時為主，這邊不會另外再做更改。

相關文章

拳聖悟靈士上位職情報：有最初的技能簡介和人設圖
公開4月份部分進展情況：有技能展示 GIF
拳皇＆獵靈士更新預告：告知測服的測試重點

繼續閱讀

官網原文

之前統整的上位職業文章有技能翻譯在這裡
四月的更新報告有少部分介紹及技能使用GIF
由於下面會提到技能，沒看過的可以搭配觀看。

※因某次 TwRO 解檔解出拳皇和獵靈士的字眼研判這是官方翻譯，所以以往的星皇改為拳皇、狩魂士改為獵靈士。

–

各位 RO 玩家好，我們是 RO1 工作室重力星人團隊。
天氣慢慢地轉熱，炎夏就要到來了。

拳聖和悟靈士的上位職業拳皇、獵靈士即將要在測試伺服器賽克雷實裝，在此向各位報告消息。

繼續閱讀