各位 Ragnarok Online 玩家們好，我們是RO1工作室重力星人團隊。
今天我們要向各位簡單介紹一下目前預計在8月更新的開發中內容。
1. 更新兩種新的迷宮
預計在八月會實裝現在賽克雷伺服器正在測試中的 2 種新迷宮。
我們設計了 Lv175 以上才可進入的迷宮，有各種任務，可以自這迷宮裡的魔物身上取得暗影神之金屬原石（쉐도우데오콘 원석）和鍺礦原石（제르늄 원석）。
諾可羅德洞窟 3 樓將有 Lv180 的魔物出現，可以獲得暗影神之金屬原石。
<諾可羅德洞窟 3 樓裡可以獲得暗影神之金屬原石。>
克雷斯特漢姆古城 深淵 1 樓（글래스트 헤임 성 어비스 1층）則有 Lv190 的魔物登場，可以獲得鍺礦原石。
<克雷斯特漢姆古城 深淵 1 樓裡可以獲得可以獲得鍺礦原石。>
（銀雪：礦石說明這裡有翻譯，魔物這裡有解檔）
2. 新的史詩：克雷斯特漢姆的沒落
接續現存的舊克雷斯特漢姆的故事，將更新「史詩：克雷斯特漢姆的沒落」。
<馬上就能接觸到克雷斯特漢姆的沒落的故事！>
（銀雪：上一個史詩是正午的弦月。原文使用EDDA，埃達是兩本古冰島有關神話傳說的文學集的統稱，北歐神話即是揉合這兩本的故事集，在這邊直接譯作史詩。）
3. 更新16周年MVP寵物「白素貞」
迎來 16 周年，除了活動之外，也更新了可以由寵物妖仙女進化而成的MPV BOSS寵物白素貞。
翻譯
第一句：嘻嘻，我看起來像仙女嗎？（掩嘴笑）
第二句：哈──有些累了呢（伸懶腰）
第三句：竟然說我是妖怪，太過分了…嗚嗚（掩面哭）
以上是開發者團隊送上的最新消息。
上述包含部分開發中內容，有可能會在實際更新時變更。
詳細請屆時於官網上確認。
也敬請期待下次的新聞內容。
感謝各位的支持。
