解檔

討論請至論壇：http://game.fharr.com/thread-1925-1-1.html

動物的季節，轉蛋一顆
本次轉蛋也是玩家設計作品，公告可以看到設計原圖以及穿戴預覽，
各位可以看到它是會動的，不過我懶得做成GIF，所以我這邊的不會動，預覽圖放最下

17678#轉蛋AnimalsIII#

打開之後會有服飾裝備彈出來的神奇蛋。
―――――――――――――
會隨機出現以下列表中的其中一個服飾裝備。
・[衣装] 黑與白的誘惑
・[衣装] 貓耳帽子
・[衣装] 漂亮熊耳
・[衣装] 黑貓披肩
・[衣装] 小野豬口罩
・[衣装] 浣熊帽子
・[衣装] 柴犬帽(黑)
・[衣装] 汶巴拉之魂
・[衣装] 老虎面具
・[衣装] 大象帽子
―――――――――――――
重量 : 1

20495#[服飾] 浣熊帽子#

有著大大的可愛尾巴，別名鼻子浣熊的浣熊玩偶。
可以感受到自然的香味。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

※銀雪：クアティ翻譯為浣熊，是英文說法Coati；ハナグマ翻譯為鼻子浣熊，學名是Nasua nasua，是南美浣熊屬。

20496#[服飾] 柴犬帽(黑)#

模仿東方某國固有的狩獵犬製成的帽子。
雖然很聽主人的話，但警戒心很高，很適合當看門犬。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

20497#[服飾] 汶巴拉之魂#

汶巴拉住民愛用的鼻環。
能感受到生活在嚴峻大自然裡的人們的靈魂。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 下段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

20498#[服飾] 大象帽子#

參考身體很巨大性格卻很安穩溫柔的動物製成的帽子。
擁有用長鼻子吸水向周遭噴水的特徵。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

20499#[服飾] 貓耳帽子#

附有貓耳的帽子。
當貓耳和帽子都想戴上的時候這個設計正合適。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

31027#[服飾] 熊耳帽子#

熊耳再裝飾上時尚的蝴蝶結。
走路時會跟著飄動的蝴蝶結十分可愛。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

31028#[服飾] 黑貓披肩#

有著大大的貓耳和毛球蝴蝶結的可愛披肩。
因為是很令人心情平靜的配色，在大人之間也很有人氣。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上中段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

31029#[服飾] 小野豬口罩#

模仿小野豬的鼻子製成的口罩。
可以和各種飾品搭配組合享受變身的樂趣。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 下段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

31030#[服飾] 老虎面具#

為了擁有老虎的強大力量、幫自己施加暗示而製作的面具。
「老虎！！我要變成老虎！！」
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 中下段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

討論請至論壇：http://game.fharr.com/thread-1914-1-1.html

圖多，請點繼續閱讀

28387#神官項鍊#

模仿女神菲依雅的項鍊製作而成的神聖裝飾品。
―――――――――――――
[神官項鍊]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
系列 : 裝飾品
防禦 : 0
重量 : 20
要求等級 : 70
裝備 : 全職業

25087#老舊的人偶#

只存在於夢中，被珍愛著的老舊娃娃。
似乎很受重視，有經常整理的痕跡。
―――――――――――――
[老舊的人偶]可以販賣。
―――――――――――――
重量 : 0

25088#夢的碎片#

可以在某人殷切的夢中得到的夢的碎片。
―――――――――――――
[夢的碎片]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
重量 : 0

23063#凍結的夢#

從某人的夢中切割出來的物體。
盯著看的話可以看見有許多夢在裡面飄盪著。
注入力量的話可以得到很多細碎的夢的碎片。
―――――――――――――
[凍結的夢]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
重量 : 0

23027#蒲公英戒指#

用蒲公英編製而成的樸素戒指。
吹氣的話孢子就會成風而飛。
―――――――――――――
使用後可以傳送到拉赫。
―――――――――――――
使用延遲時間300秒
―――――――――――――
[蒲公英戒指]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
重量 : 0
要求等級 : 70

31031#[服飾] 懶洋洋的教皇(便服)#

參考阿盧納貝茲教國教皇便服的模樣製成的人偶。
傳言是具現了對教皇信仰心之物。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

31032#[服飾] 懶洋洋的盧敏#

參考阿盧納貝茲教國教皇的雙胞胎哥哥盧敏製成的人偶。
某冰洞穴之主似乎非常想要。
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

29177#夢的加護1#
物理、魔法攻撃時，追加
對記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所造成傷害 + 5%、自記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所受傷害 – 5%

29178#夢的加護2#
物理、魔法攻撃時，追加
對記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所造成傷害 + 10%、自記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所受傷害 – 10%

29179#夢的加護3#
物理、魔法攻撃時，追加
對記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所造成傷害 + 20%、自記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所受傷害 – 20%

29180#夢的加護4#
物理、魔法攻撃時，追加
對記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所造成傷害 + 30%、自記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所受傷害 – 30%

29181#夢的加護5#
物理、魔法攻撃時，追加
對記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所造成傷害 + 40%、自記憶迷宮[正午的弦月]中出現的魔物所受傷害 – 40%

12784#天狼星紅茶#

天狼星特製風味紅茶。
可以享受到水果和香料的味道。
只要喝一口就能療癒身心靈的疲憊。
請在賞味期限內細細品嘗。
―――――――――――――
HP、SP恢復3%
―――――――――――――
[天狼星紅茶]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
重量 : 3

※銀雪：ティシュタル是古波斯語，指瑣羅亞斯德教的星與甘霖之神，是天狼星的神格化，故以此暫譯。

17217#茶組(50杯)#
沏了50杯天狼星紅茶的時尚茶組。
作為一個有優雅嗜好的冒險者都想搶先擁有。
在賞味期限之前沏杯紅茶吧。
―――――――――――――
[茶組]會在取得後的168小時後自動刪除。
―――――――――――――
[天狼星紅茶]會在使用[茶組]72小時後自動刪除。
―――――――――――――
[茶組]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
重量 : 150

17218#茶組(150杯)#
沏了150杯天狼星紅茶的時尚茶組。
作為一個有優雅嗜好的冒險者都想搶先擁有。
在賞味期限之前沏杯紅茶吧。
―――――――――――――
[茶組]會在取得後的168小時後自動刪除。
―――――――――――――
[天狼星紅茶]會在使用[茶組]72小時後自動刪除。
―――――――――――――
[茶組]可以販賣、存倉。
―――――――――――――
重量 : 450

1445#[租賃] 無雙槍#
1689#[租賃] 無雙杖#
13131#[租賃] 無雙手槍#
16050#[租賃] 無雙鎚#
18134#[租賃] 無雙弓#
28709#[租賃] 無雙剣#
租賃裝備你們懂的，反正就是跟以下一模一樣，只是不能交易不能販賣不能存倉、時間到就不見。

1448#無雙槍#

含有大地之力的槍。
據說可以藉由取回”天地“之力發揮其原本的性能……。
―――――――――――――
[無雙槍]的精鍊值達7以上時，追加
物理攻擊時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 10%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 10%
―――――――――――――
[無雙槍]的精鍊值達9以上時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 單手槍
攻撃 : 140
重量 : 200
屬性 : 地
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 :劍士系列

13133#無雙手槍#

含有大地之力的手槍。
據說可以藉由取回”天地“之力發揮其原本的性能……。
―――――――――――――
裝備[無雙手槍]時，180分鐘內賦予子彈地屬性。
―――――――――――――
[無雙手槍]的精鍊值達7以上時，追加
物理攻擊時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 10%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 10%
―――――――――――――
[無雙手槍]的精鍊值達9以上時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 手槍
攻撃 : 60
重量 : 100
屬性 : 地
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 槍手

18142#無雙弓#

含有大地之力的弓。
據說可以藉由取回”天地“之力發揮其原本的性能……。
―――――――――――――
裝備[無雙弓]時，180分鐘內賦予箭矢地屬性。
―――――――――――――
和[箭矢]一起裝備時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
[無雙弓]的精鍊值達7以上時，追加
物理攻擊時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 10%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 10%
―――――――――――――
[無雙弓]的精鍊值達9以上時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 弓
攻撃 : 120
重量 : 150
屬性 : 地
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 弓箭手系列／盜賊系列／流氓系列

16055#無雙鎚#

含有大地之力的鎚子。
據說可以藉由取回”天地“之力發揮其原本的性能……。
―――――――――――――
[無雙鎚]的精鍊值達7以上時，追加
物理攻擊時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 10%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 10%
―――――――――――――
[無双鎚]的精鍊值達9以上時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 鈍器
攻撃 : 130
重量 : 200
屬性 : 地
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 初心者系列／劍士系列／服事系列／商人系列

26102#無雙杖#

含有大地之力的手杖。
據說可以藉由取回”天地“之力發揮其原本的性能……。
―――――――――――――
Matk + 145
―――――――――――――
[無雙杖]的精鍊值達7以上時，追加
物理攻擊時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 10%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 10%
―――――――――――――
[無雙杖]的精鍊值達9以上時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 單手杖
攻撃 : 160
重量 : 100
屬性 : 地
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 初心者系列／魔法師系列／服事系列／悟靈士

28715#無雙劍#

含有大地之力的短劍。
據說可以藉由取回”天地“之力發揮其原本的性能……。
―――――――――――――
[無雙劍]的精鍊值達7以上時，追加
物理攻擊時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 10%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 10%
―――――――――――――
[無雙劍]的精鍊值達9以上時，追加
物理攻撃時對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 短劍
攻撃 : 150
重量 : 100
屬性 : 地
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 初心者系列／劍士系列／魔法師系列／弓箭手系列／盜賊系列／商人系列／悟靈士／忍者系列

29176#天地#

物理、魔法攻撃時，對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
物理、魔法攻撃時，對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
物理、魔法攻撃命中時，有一定機率於10秒內發動[天地]。
―――――――――――――
[天地]發動期間，詠唱時間 – 70%、技能延遲 – 70%、無視敵方Def、Mdef 100%

※銀雪：天地是佔附魔格子。

31033#[服飾] 一般信徒的面具#

在拉赫顯現的神「夫華爾」的信仰者所穿戴的面具。
據說好像有這個令人困擾的效果，戴上這個之後不知為何心都變得輕飄飄的不想工作了，又好像沒有這個效果……
―――――――――――――
系列 : 服飾
防禦 : 0
位置 : 上下段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業

1750#箭矢#
箭矢。
―――――――――――――
和[迅雷弓]一起裝備時，追加
物理攻撃時，對魚貝系魔物所造成傷害 + 15%、對水屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
和[無雙弓]資起裝備時，追加
物理攻撃時，對動物、植物系魔物所造成傷害 + 15%、對風、地屬性魔物所造成傷害 + 15%
―――――――――――――
系列 : 箭矢
攻撃 : 25
重量 : 0.1
屬性 : 無
要求等級 : 1

新Loding圖（點圖放大）

精鍊合成活動相關

阿盧納貝茲之詩相關

ktullanux_cutin

loo_ang

pop_nor

pops

同樣為上一次的更新所提之相關物品的補充
討論請往幻想廳論壇

4054#天使波利卡片
可將鎧甲的屬性轉變為聖屬性。
―――――――――――――
和[柯杜威的法衣]一起裝備，且[柯杜威的法衣]精鍊值達9以上時，絕對不會陷入冰凍狀態。
―――――――――――――
系列 : 卡片
裝備 : 鎧甲
重量 : 1

討論請往幻想廳論壇

UI接續上一篇做了更新，以下整理了上次沒提到的

１，「對未鑑定物品ctrl+右鍵」即可使用放大鏡的新功能。

２，公會視窗右下角有個「解散公會」按鈕

３，前次提到的倉庫更新，在下排分類部分已經改成圖示，

　　然而玩家反應這些圖示似乎無法使用skin修改

　　不過NPC的扛棒可以改SKIN。

４，前次提到新增大地圖，現在我們即使是在異世界打開地圖都是主世界的圖，

　　現在更新了異世界和各國特色區。

５，物品掉落鎖定←台灣已經有了

以下放比較重要的解檔，不重要的、看不懂的一樣略過

裝備

15169#柯杜威的法衣 [1]
守護精靈族之王所穿著的法衣。
蘊含著守護精靈族的魔力
―――――――――――――
MATK + 10
MDEF + 5
―――――――――――――
自人形魔物所受傷害 – 1%
―――――――――――――
[柯杜威的法衣]的精鍊值達7以上時，追加自人形魔物所受傷害 – 2%。
精鍊值達8以上時，追加自人形魔物所受傷害 – 2%。絕對不會被破壞。
精鍊值達9以上時，追加自人形魔物所受傷害 – 2%。
―――――――――――――
和[天使波利卡片]一起裝備，並且[柯杜威的法衣]精鍊值達9以上時，絕對不會陷入冰凍狀態。
―――――――――――――
和[精靈魔杖]一起裝備時，
[精靈魔杖]的精鍊值每上升1，追加MATK + 3。
[柯杜威的法衣]精鍊值達7以上時，[精靈魔杖]的精鍊值每上升1，追加MATK + 5。
[柯杜威的法衣]精鍊值達8以上時，[精靈魔杖]的精鍊值每上升1，追加MATK + 7。

―――――――――――――
系列 : 鎧甲
防禦 : 60
重量 : 80
要求等級 : 90
裝備 : 全職業

譯註：這裡的精靈魔杖同時指台灣的[精靈魔杖]和[守護精靈魔杖(2s)]。

19125#試管頭箍 [1]
為了常備維修手推車使用的藥品而開發出來的頭箍。
雖然試管使用了強化材料製作，仍要小心使用。
―――――――――――――

STR + 5 、 INT + 5
―――――――――――――
[手推車加農砲]所造成傷害 + 10%
[手推車加農砲]所消耗SP – 30
[手推車加農砲]的詠唱時間 – 100%
―――――――――――――
[手推車龍捲風]所造成傷害 + 5%
[手推車龍捲風]的消耗SP – 5
―――――――――――――
[試管頭箍]的精鍊值達6以上時，追加[手推車加農砲]所造成傷害 + 20%、[手推車龍捲風]所造成傷害 + 10%。
精鍊值達8以上時，追加[手推車加農砲]所造成傷害 + 30%、[手推車龍捲風]所造成傷害 + 20%。
―――――――――――――
系列 : 頭飾
防禦 : 12
位置 : 上段
重量 : 30
要求等級 : 90
裝備 : 全職業

22104#海嘯之靴（譯註於下方）

據說可以造成大海嘯的靴子。

―――――――――――――

MDEF + 15

―――――――――――――

MaxHP + 3%、MaxSP + 3%
―――――――――――――
魔法攻擊所造成傷害 + 2%
―――――――――――――
水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 2%
―――――――――――――
可使用[水元素領域]Lv5
―――――――――――――
[海嘯之靴]的精鍊值達5以上時，追加MaxHP + 7%、MaxSP + 7%、魔法攻擊所造成傷害 + 3%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 3%。
精鍊值達7以上時，追加MaxHP + 10%、MaxSP + 10%、魔法攻擊所造成傷害 + 5%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 5%。
―――――――――――――
和[暴風雪法杖]一起裝備時，

[水球術]習得等級每上升1，追加[水球術]所造成傷害 + 30%。[霜凍之術]習得等級每上升1，追加無視敵人MDEF 5%
[暴風雪法杖]的精鍊值每上升1，追加[水球術]所造成傷害 + 20%、水屬性魔法攻擊所造成傷害 + 4%。
―――――――――――――
系列 : 鞋子防禦 : 15
重量 : 50
要求等級 : 100
裝備 : 全職業

譯註：ポロロッカ是指亞馬遜因漲潮而造成的逆流現象，也就是海嘯。

　　　在當地語言Pororoca是指大噪音，由於此現象過程中會有很大的聲響因此得名。

大地圖

米德加爾特

異世界

各國特色區

天津／崑崙／洛陽／唉呦泰雅／莫斯科比亞／巴西／德瓦它／馬來港

新增icon

倉庫

NPC扛棒

地圖memo

↑看起來會標示BOSS？

不知道是啥的icon

這個活動主旨是隨著活動進行增加自己的女子力（女人味）
然後可以租借以下道具（道具內容就跟以前一模一樣，不過多了租賃的說明）
[租賃]復仇者海盜帽
[租賃]聖天使護士帽
[租賃]狐狸耳朵鈴鐺髮帶
[租賃]修行者頭箍
[租賃]尼芙菲姆兔帽
[租賃] ネコミミケープ
[租賃] ツートンベレー
[租賃] モノクロリボンハット
[租賃] ダテメガネ
[租賃] 真紅のリボン

服裝轉蛋則可以轉到以下東西，上五個是以前就有的（台灣沒有的是暫譯）
[服裝]奇蹟的藍玫瑰
[服裝]鴞裊男爵絲綢帽子
[服裝]荊棘骷髏髮箍
[服裝]九三式流血翅
[服裝] 精靈王冠
[衣装] ネコミミケープ（貓耳披肩）
[衣装] ツートンベレー（雙色貝雷帽）
[衣装] モノクロリボンハット（黑白緞帶帽子）
[衣装] ダテメガネ（裝飾性眼鏡）
[衣装] 真紅のリボン（大紅色髮帶）

然後活動獎品是這頂
[衣装] 高貴な白リボン（高貴的白色髮帶）

本次更新這幾頂的實穿圖片：

20462#[服裝] 貓耳披肩
有著毛茸茸貓耳的可愛披肩。
摸起來毛茸茸的，令人想變成一隻黑貓。
―――――――――――――
位置 : 下段

20463#[服裝] 雙色貝雷帽
非常喜歡緞帶的師傅一邊吃著雙色餅乾一邊反覆重作的最後，製作出來的帽子。
「我很難回答到底喜歡緞帶和雙色餅乾的哪一點。」師傅似乎這麼說了。
―――――――――――――
位置 : 上段

20464#[服裝] 黑白緞帶帽子
將黑白色調分明的帽子和緞帶結合在一起，
加了許多不突的蝴蝶結，
很時尚且可愛的設計。
―――――――――――――
位置 : 上段

20465#[服裝] 裝飾性眼鏡
只用來當流行裝飾配戴，沒有裝鏡片的眼鏡。
因為沒有鏡片，不用擔心視線模糊不清。
―――――――――――――
位置 : 上段

20466#[服裝] 大紅色髮帶
用大紅色的布料製成的蝴蝶結。
雖然設計簡單，但因和鮮豔的大紅色彩達到絕佳平衡而大受好評。
―――――――――――――
位置 : 上段

20475#[服裝] 高貴的白色髮帶
象徵高貴女性的純潔白花色髮帶。
許給可愛動人且行俠仗義的女性們一個美好的未來。
此外，這個寫作高貴的白色髮帶
但是念法為Edelweiss。
―――――――――――――
位置 : 上段

譯註：Edelweiss一般翻為高山火絨草、火絨草，又叫做高山薄雪草、雪絨花、小白花
　　　這個名字是由德文的高貴的、白色結合而成，此花是奧地利和瑞士的國花

這次也是修改部分之前提到的物品的說明
然後就是第二服裝的道具（這次是皇家，GRN已放上改檔）和新的扛棒
第二服裝道具就不翻了喔，每次都一樣

新扛棒：

這次更新這個應該是用來跟玩家的聊天室做區別

1647#克羅琪聖杖 [1]
刻著普隆德拉大聖堂紋樣的手杖。
―――――――――――――
Matk + 175
―――――――――――――
Int + 4
―――――――――――――
使用[治癒術]時，有一定機率對自己施放[天使之賜福]Lv1
[天使之賜福]的習得等級為Lv2以上時，將會以習得的等級發動。
―――――――――――――
和[聖天使護士帽]同時裝備時，
[克羅琪聖杖]的精鍊值每上升1，
追加
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP恢復量 + 4%
―――――――――――――
和[玫瑰經首飾]同時裝備時，
[克羅琪聖杖]的精鍊值每上升1，
追加
完全迴避 + 2
―――――――――――――
系列 : 單手杖
攻撃 : 30
重量 : 50
屬性 : 聖
武器等級 : 3
要求等級 : 50
裝備 : 轉生服事系
#
5968#聖天使護士帽
傷ついた人々を
看護する者の象徴と
なっている帽子。
看護をしてもらうと
不思議な元気が湧いてくる。
―――――――――――――
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP恢復量 + 3%
―――――――――――――
詠唱不會被中斷
―――――――――――――
[聖職者の看護帽]的精鍊值達5以上時，追加
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 6%
精鍊值達7以上時，
追加使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 9%
精鍊值達9以上時，
追加使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 12%
―――――――――――――
和[克羅琪聖杖]同時裝備時，
[克羅琪聖杖]的精鍊值每上升1
追加使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 4%
―――――――――――――
和[玫瑰經首飾]同時裝備時，
[聖職者の看護帽]的精鍊值每上升1
追加完全迴避 + 1、
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 2%
―――――――――――――
系列 : 頭盔
防禦 : 10
位置 : 上段
重量 : 50
要求等級 : 50
裝備 : 全職業
#
4805#大主教1Lv
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 3%
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時，
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 3%
[高階治癒術]的詠唱時間 – 100%
#
4850#大主教2Lv
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 6%
―――――――――――――
使用技能所消耗SP + 5%
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時，
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 3%
[高階治癒術]的再次使用等待時間 – 1秒
#
4804#聖堂1Lv
[燦爛聖光]所消耗SP – 30
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時，
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 3%
[燦爛聖光]的詠唱時間 – 100%
[燦爛聖光]所消耗SP – 20
#
4803#治癒1Lv
[高階治癒術]的詠唱時間 – 100%
[高階治癒術]的再次使用等待時間 – 1秒
―――――――――――――
和[祭司長的戒指]同時裝備時，
追加
Luk + 2、完全回避 + 5
使用技能所消耗SP – 5%
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，HP回復量 + 3%
[聖靈降臨祈禱]的再次使用等待時間 – 10秒
[聖靈降臨祈禱]所消耗SP – 100
#
//————————————————

再次提醒：這裡↓的暴走晶片編號5965，台灣未實裝，效果也和台灣已實裝的暴走晶片18997不一樣
5965#爆走晶片
高性能的IC晶片。
似乎有使隱藏的機能活化的能力。
―――――――――――――
固定詠唱時間 – 50%
―――――――――――――
[爆走晶片]的精鍊值每上升1
追加
物理、魔法攻撃所給予傷害 + 1%
―――――――――――――
和[損壞的晶片(綠)]同時裝備時，
追加
技能延遲 – 15%
―――――――――――――
和[損壞的晶片(紅)]同時裝備時，
追加
詠唱時間 – 20%
―――――――――――――
再來是和附魔效果同時裝備時的追加效果
請自行查閱艾克賽里翁附魔列表，不再放過來。

任務
－－－－－－－
96148#夾娃娃機給予的任務#MC_MAMMONITE#JP_Q_BATTLE#
接受夾娃娃機所出的任務。
任務完成後，再回去找伊斯魯德島的[夾娃娃機]吧。#
打倒 200 隻 小青。#

96149#夾娃娃機給予的任務#MC_MAMMONITE#JP_Q_BATTLE#
接受夾娃娃機所出的任務。
任務完成後，再回去找伊斯魯德島的[夾娃娃機]吧。#
打倒 女王直屬白蟻、女王直屬工蟻、女王直屬兵蟻 各 50 隻。#
－－－－－－－

卡片前綴
驚悚的裝飾樹卡片　　　　→　悲哀的
禮物包裝負責人卡片　　　→　憎惡的
包裝好的箱子卡片　　　　→　挫折的
玩具工廠警報兵的靈魂卡片→　冷氣的
未領到禮物的幽靈卡片　　→　憤怒的
尚未包裝的人偶卡片　　　→　瘋狂的
被丟棄的玩偶熊卡片　　　→　絕望的
席琳基米卡片　　　　　　→　狂笑的

//——————————————–
以下三個東西跟麒麟之翼是轉罐的東西
15166#ロザリオの首飾り#
28430#長司祭の指輪#
22103#エクセリオンレッグ#
以下是附魔石，完整請參考這裡、翻譯在這
29166#A-Tolerance#
29167#A-Hit#
29168#A-Flee#
29169#A-Mdef#
29170#S-Atk#
29171#S-Matk#
29172#S-Avoid#
29173#S-MaxHP#
29174#S-Quick#
29175#S-Cri#
25189#A-Tolerance的設計圖#
25190#A-Hit的設計圖#
25191#A-Flee的設計圖#
25192#A-Mdef的設計圖#
25193#S-Atk的設計圖#
25194#S-Matk的設計圖#
25195#S-Avoid的設計圖#
25196#S-MaxHP的設計圖#
25197#S-Quick的設計圖#
25198#S-Cri的設計圖#
//——————————————–
17619#究極精鍊券箱子#
//——————————————–
20812#麒麟之翼#
//——————————————–

27000#驚悚的裝飾樹卡片#
魔法攻擊時，對不死屬性魔物造成傷害 + 10%
―――――――――――――
和[玩偶熊卡片]同時裝備時，
追加魔法攻擊時對不死屬性魔物造成傷害 + 5%
―――――――――――――
系列 : 卡片
裝備 : 武器
重量 : 1
#

27001#禮物包裝負責人卡片#
使用[治癒術]、[光耀之堂]、[藥水投擲]、[高階治癒術]、[燦爛聖光]時，
HP恢復量 + 10%
―――――――――――――
精鍊值達9以上時，追加MaxHP + 10%、MaxSP + 10%
―――――――――――――
系列 : 卡片
裝備 : 鞋子
重量 : 1
#

27002#包裝好的箱子卡片#
打倒魔物時，一定機率掉落
[禮盒(紅)]、[禮盒(黃)]、[禮盒(藍)]、[禮盒(綠)]
―――――――――――――
和[獸人弓箭手卡片]、[蝙蝠弓箭手卡片]、[灰森靈卡片]、
[沙妖卡片]、[惡雲仙人卡片]、[豹皮怪卡片]、
[邪惡箱卡片]、[惡靈卡片]、[幽靈弓箭手卡片]

22103#艾克賽里翁靴子#
依照現在已成廢墟的研究大樓的失傳技術製作的能量靴子。
―――――――――――――
MaxHP + 5%、MaxSP + 5%
―――――――――――――
BaseLv130以上時
追加
MaxHP + 4%、MaxSP + 4%
―――――――――――――
[艾克賽里翁下肢]的精鍊值每上升3
追加
MaxHP + 3%、MaxSP + 3%
―――――――――――――
系列 : 鞋子
防禦 : 13
重量 : 50
要求等級 : 100
裝備 : 全職業

以下編號29166～29175可參考列表艾克賽里翁附魔翻譯表
我做完表格就懶得複製過來了抱歉歐
29166#A-Tolerance
29167#A-Hit
29168#A-Flee
29169#A-Mdef
29170#S-Atk
29171#S-Matk
29172#S-Avoid
29173#S-MaxHP
29174#S-Quick
29175#S-Cri
#
┌25189#A-Tolerance的設計圖#
　25190#A-Hit的設計圖#
　25191#A-Flee的設計圖#
　25192#A-Mdef的設計圖#
└的說明都是
　拿給威爾斯挖掘地的MARS_01
　可以在艾克賽里翁裝備上附魔。

┌25193#S-Atk的設計圖#
　25194#S-Matk的設計圖#
　25195#S-Avoid的設計圖#
　25196#S-MaxHP的設計圖#
　25197#S-Quick的設計圖#
　25198#S-Cri的設計圖#
└的說明都是
　拿給威爾斯挖掘地的MARS_01
　可以在艾克賽里翁裝備上附魔。
　―――――――――――――
　Type-S的設計圖
　同一雙靴子只能附魔一個。

#
再次提醒：

任務
－－－－－－－
96147#夾娃娃機給予的任務#MC_MAMMONITE#JP_Q_BATTLE#
接受夾娃娃機所出的任務。
任務完成後，再回去找伊斯魯德島的[夾娃娃機]吧。#
打倒 200 隻消防魔。#
－－－－－－－

19629# [服飾] 后冠#
鑲著寶石的頭飾。
―――――――――――――
系列 : 服裝
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全部職業

20471# [服飾] 鬱金香髮夾#
鬱金香模樣的朱紅色可愛髮夾。
―――――――――――――
系列 : 服裝
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全部職業

19828# [服飾] 軟呢帽#
過去士兵們所戴的帽子，
配合流行而變成現在的樣子。
―――――――――――――
系列 : 服裝
防禦 : 0
位置 : 上段
重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全部職業

台灣沒有的東西都只是暫譯。
原文放在網誌

這一次的解檔似乎是接續前一次 1/19 的那次解檔相關物品說明做修正
並且更新了遺跡那邊的任務，任務就不放了。

#18546#戀人口香糖#
百變的香味在口中四溢，
讓咀嚼的人集中力與健康狀態都上升，
全身都充滿了動力。
―――――――――――――
打倒魔物時一定機率掉落
[糖果]、[拐杖糖]、[堅果巧克力]
―――――――――――――
[糖果]、[拐杖糖]
的HP恢復量 + 50%
―――――――――――――
和[木醣醇口香糖]同時裝備時，
追加[糖果]、[拐杖糖]
的HP恢復量 + 25%
―――――――――――――
和[艾昆妮的項鍊]同時裝備時，
不會發動[戀人口香糖]的效果。
―――――――――――――
系列 : 頭飾
防禦 : 0
位置 : 下段
重量 : 30
裝備 : 全職業
#
#28910#左手護甲#
為了防禦遠距離攻擊而特別製作的護甲
使用了帶有魔力的強韌絲線縫製而成。
―――――――――――――
遠距離物理攻擊所受傷害 – 5%
―――――――――――――
[左手護甲]的精鍊值5以上時
追加遠距離物理攻擊所受傷害 – 5%
精鍊值7以上時，
追加遠距離物理攻擊所受傷害 – 10%
精鍊值9以上時，
追加遠距離物理攻擊所受傷害 – 15%
―――――――――――――
和[鍬形蟲卡片]同時裝備時
追加遠距離物理攻擊所受傷害 + 35%
―――――――――――――
裝備者為十字斬首者並且
與[執行者的披風]同時裝備時
追加遠距離物理攻擊所受傷害 + 35%
―――――――――――――
系列 : 盾
防禦 : 80
重量 : 80
要求等級 : 100
裝備 : 全職業
譯註：射向の大袖是指鎧甲左手臂部分，因為射箭時是左手朝向敵人，