標籤: JRO
【jRO】19周年人氣投票人物簡介翻譯
JRO 19 週年的活動,事先已經經過初選才選出了幾人,然後才進行正式投票
17周年的在這邊
18周年的在這邊
19周年的官網、有些內容在這裡
17周年的有一些括號補充,後來的沒有,但我還是放上去。
※這是 jRO 的設定,可能會跟 kRO 不一樣,僅供各位同人大大們參考,拜託產糧🙇♀️🙇🙇♂️
(不過我是覺得 kRO 很大機率根本沒想那麼多,日本二次元啥都能有詳細設定XD)
※人名盡量以 TwRO 官方翻譯為主(如果我有印象的話)
※最近腦袋有點ㄎㄧㄤ,如果有錯漏請指正,感恩
【jRO】18周年人氣投票人物簡介翻譯
JRO 18 週年的活動,事先已經經過初選才選出了幾人,然後才進行正式投票
17周年的在這邊
18周年官網頁面
(17周年的有些括號備註,今年的沒有,今年我一樣放上去)
※這是 jRO 的設定,可能會跟 kRO 不一樣,僅供各位同人大大們參考,拜託產糧🙇♀️🙇🙇♂️
(不過我是覺得 kRO 很大機率根本沒想那麼多,日本二次元啥都能有詳細設定XD)
※人名盡量以 TwRO 官方翻譯為主(如果我有印象的話)
※最近腦袋有點ㄎㄧㄤ,如果有錯漏請指正,感恩
【jRO】2020/07/14 解檔翻譯
今年的精鍊活動。
標題的セイレン祭,セイレン是精錬的發音,同時也是賽依連的發音,所以這次也有賽依連。
本篇解檔僅立繪與loading圖,神聖花江語音解檔在他那篇裡,全部暫譯
官網活動頁面點壁紙有 loading 圖沒 logo 的桌布可以載
【jRO】2020/02/25 2019深淵迴廊新圖片解檔
解檔內容依序是王女NPC模組、王女卡面+翻譯、NPC立繪、loading
塔羅牌(?)的部分預計會另外放一篇(吧)
另外,這次主視覺也是 Yohji. さん,網站在這邊
然後網站的「スペシャル」那邊點進去,
左邊「コンセプトアート」有整個地圖與 NPC 的設計概念圖,
「壁紙」則可以下載桌布,電腦手機都有,括號內有繪師名稱。
【kRO】2020/02/19 解檔 槍手反叛坐騎變更
【jRO】7-11限定 RO 新春 WebMoney 活動 2020
「7-11限定 RO 新春WebMoney 活動 2020」
網址裡面有一些購買例子。
裝備與台版差異相當大僅供參考。
然後我看到 jRO 有人課了50頂帽子(=50萬日圓,日本新鮮人起薪平均約二十萬上下)