開發中 | Ginyuki's RO NEWS

RO:Z, 開發中

【RO:Z】Ragnarok:ZERO 12月預計更新內容

By 銀小雪 2018-11-30 2018-11-30 0

再次重申：這是韓國 ZERO 的內容，由於有部分更新會回流至正服所以翻譯，但並非所有內容都會回流，希望大家不要太篤定。
ZERO的東西我不會全部翻譯，僅挑自己有興趣的翻。
本次的重點：礦山洞穴三樓（對就因為這個我又翻了一整篇😏因為正服轉生Lv120應該是不可能的…吧，所以就只有這個可能回流了）
繼續閱讀

KRO, 未分類, 開發中

【kRO】玩家建議反饋第二彈

By 銀小雪 2018-11-29 2018-11-30 0

便條紙依然讓人瞎，好像跟上次是一樣的內容繼續閱讀

【kRO】12月預定更新內容

By 銀小雪 2018-11-23 2018-11-23 0

重點：新史詩是生體研究所、古城深淵和火3掉落隨機附加能力裝備、寵物親密度顯示、透過攜帶格數擴張券未來最多可以拿200格，調整進階二轉 JobLv 經驗表。

RO:Z, 開發中

【RO:Z】Ragnarok:ZERO 11月預計更新內容

By 銀小雪 2018-11-15 2018-11-15 0

再次重申：這是韓國 ZERO 的內容，由於有部分更新會回流至正服所以翻譯，但並非所有內容都會回流，希望大家不要太篤定。
ZERO的東西我不會全部翻譯，僅挑自己有興趣的翻。
十一月都過了一半，我才想起這邊我一直忘記翻（嗯我只是為了第一點翻譯這篇的。）

【kRO】11月預定更新內容

By 銀小雪 2018-10-29 2018-10-29 0

技能平衡部分，用比對軟體確認過後基本上能確定是只有武僧多了拳套體型懲罰的變更，還有一點點小不同，其餘都跟上一篇一樣，包含之前疑惑是不是誤植的都沒有改，所以直接複製貼上不改註解不拿GIF（這次原文沒有放GIF）

RO:Z, 開發中

【RO:Z】Ragnarok:ZERO 10月預計更新內容（新增解檔）

By 銀小雪 2018-10-23 2018-10-24 0

原文是2018-10-01發布的，2018-10-24實裝，最下面更新解檔圖片

只是更新個毀葛我幹嘛要翻呢？
因為龍4和奧丁神殿第四區域的圖片讓我很有興趣。請老玩家直接看2跟3的圖。
奧丁神殿的地圖不知道大家都是怎麼簡稱的？

【kRO】玩家建議反饋第一彈

By 銀小雪 2018-10-08 2018-10-10 0

2018-10-5 原文

便條紙看到要瞎，是沒打算給人看ㄇ🙄

氣得我注音文都出來了🙄

【kRO】技能平衡與10月預計更新內容

By 銀小雪 2018-10-05 2018-10-05 0

之前相關：今後職業平衡方向，一二轉滿多 RO:Z 回流，就不多說，我有翻一些，有興趣點 RO:Z 的分類進去看就行

別小看超過兩天沒睡覺的眼花和手滑能力，有錯誤可留言、粉專、噗浪、LINE討論指正。
前陣子開始學韓文，日文大概是文法跟韓文最像的語言了，文法結構一樣，特別好理解，就是已經過了能背單字的年紀 OTZ…（我目前記得最清楚的就是「仙境傳說」跟「增加」😂）

實裝時會公告都會有像這樣的條列，到時候一樣會翻的，一切以那時為準。

【kRO】今後職業平衡方向

By 銀小雪 2018-09-20 2018-10-05 0

這次調整有幾項是 ZERO 那邊之前就確定要改的，有興趣可以看一下【kRO】Ragnarok：ZERO 8月開發內容介紹，但請注意，ZERO設定與正服不同，僅供參考。

【kRO】公開現在正在開發的部分內容！

By 銀小雪 2018-08-28 2018-08-30 0

之前的更新預告有新史詩：克雷斯特漢姆的NPC圖透
技能調整應該是從ZERO那邊來的，之前也有翻譯過，雖然因為兩個伺服器還是有差異應該不是全部回流，但應該可以看一下（所以說不定詩舞也會改成組隊限定無地毯？）

ZERO 技能調整相關翻譯：１、２、３、４