【kRO】9月20日更新事前介紹
原文／本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=7088
時間庭園、生命殿堂、參宿七、地圖魔物數量、道具調整
記憶迷宮＝副本＝MD
contents＝翻成內容難我其實覺得很奇怪所以不想翻了
財貨＝各contents的主要消耗道具（例如EP核心元件那種）視為主要貨幣（？），懶得解釋了就放前面
…
開發者筆記
【kRO】2023年第三季預計更新事項
原文／本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=6748
新的區域時間庭園（包含挑戰型副本生命殿堂）、冒險指南系統、符文石板系統、裝備能力值統計系統、表情符號系統革新、黑暗之王、異次元普隆德拉夜市、檢舉系統開發中
改成中文的那些 GIF 圖片因為檔案過大所以都有壓縮，然後技術問題為了省時間就不把原文擦掉，露出原文為正常現象。
字超小我眼睛要脫窗😣這邊有稍微把圖拉大一點了
今天不知道怎麼回事中文語法怪怪的（腦子霧很大
…
【kRO】2023 年開發中內容介紹
【TwRO】2023年3月 卡普拉玩家見面會整理（台南已更新）
本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=6172
打逐字稿而不是簡略條列是因為，不希望因為我個人的理解影響到大家對提問者與官方之間問答的判斷，既然能聽打出來我就盡量按照原本打出來，音檔有經過錄音者同意的我也會放出來（現場有詢問官方可否錄音）所以這次我不另外做條列。
感謝所有協助錄音、幫問問題的親友團
…
【TwRO】2022/12/22 直播2023年Q1預計更新、問題回應
【kRO】2022/12/01 RO迷你冒險者懇談會
公告／本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=5570
※我的韓文是看綜藝學的，所以專業不足，大部分仍是參考論壇整理
※這邊只寫我個人覺得有需要跟大家分享的，主要就是遊戲本身的內容。
※不做全文翻譯，帶個人情緒（？）不是逐字稿！！！！
※轉發本站任何文章都一樣請用連結，因為我會隨時編輯。
…
【kRO】2022年12月預計更新事項
【kRO】2022年年末預計更新事項
原文／本文永久網址：https://ronews.ginyuki.com/?p=5473
▼技能調整部分翻譯者名單▼
盧恩部分：伊神大大
2~12：夢想終焉大大
其他＆統一用語：銀雪
▲技能調整部分翻譯者名單▲
※為查詢方便，次上位職業名稱＆技能翻譯部分以本站統一為主，官方出翻譯之後再說。
※官方現在攻擊的「次數」和「段數」全部都用「次」所以是連擊還是單擊要自行判斷。
…