【TwRO】2023年3月 卡普拉玩家見面會整理（台南已更新）
本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=6172
打逐字稿而不是簡略條列是因為，不希望因為我個人的理解影響到大家對提問者與官方之間問答的判斷，既然能聽打出來我就盡量按照原本打出來，音檔有經過錄音者同意的我也會放出來（現場有詢問官方可否錄音）所以這次我不另外做條列。
感謝所有協助錄音、幫問問題的親友團
…
開發者筆記
【TwRO】2022/12/22 直播2023年Q1預計更新、問題回應
【kRO】2022/12/01 RO迷你冒險者懇談會
公告／本文永久連結：https://ronews.ginyuki.com/?p=5570
※我的韓文是看綜藝學的，所以專業不足，大部分仍是參考論壇整理
※這邊只寫我個人覺得有需要跟大家分享的，主要就是遊戲本身的內容。
※不做全文翻譯，帶個人情緒（？）不是逐字稿！！！！
※轉發本站任何文章都一樣請用連結，因為我會隨時編輯。
…
【kRO】2022年12月預計更新事項
【kRO】2022年年末預計更新事項
原文／本文永久網址：https://ronews.ginyuki.com/?p=5473
▼技能調整部分翻譯者名單▼
盧恩部分：伊神大大
2~12：夢想終焉大大
其他＆統一用語：銀雪
▲技能調整部分翻譯者名單▲
※為查詢方便，次上位職業名稱＆技能翻譯部分以本站統一為主，官方出翻譯之後再說。
※官方現在攻擊的「次數」和「段數」全部都用「次」所以是連擊還是單擊要自行判斷。
…
【kRO】2022年8月預計更新事項
．通常前半段都是活動跟台灣沒什麼關係。
．興趣使然的翻譯，所以本站不翻譯附魔及裝備等內容。
．我只負責翻譯，設定問題與我無關。
EP18魔物解檔看我、幻想叢書相關點我
…
【kRO】20周年發布會－開發筆記部分
7/31 官方會舉辦 Ragnarok Festival Showcase
整個活動內容很豐富，其中有個發布更新方向的部分
到時候如果我有空看的話，會在這篇更新相關資訊。
7/31更新：PPT翻譯完了，所有圖片都是開發中內容
圖片下的▲是我的補充
8/1更新：採訪部分簡單翻完了
…