開發者筆記

【kRO】2022/12/01 RO迷你冒險者懇談會

公告/本文永久連結:https://ronews.ginyuki.com/?p=5570

※我的韓文是看綜藝學的,所以專業不足,大部分仍是參考論壇整理
※這邊只寫我個人覺得有需要跟大家分享的,主要就是遊戲本身的內容。
※不做全文翻譯,帶個人情緒(?)不是逐字稿!!!!
※轉發本站任何文章都一樣請用連結,因為我會隨時編輯。

【kRO】2022年12月預計更新事項

原文/本文永久網址:https://ronews.ginyuki.com/?p=5532

延伸:上次公告

技能調整說明部分,官方是把上一次的全部再放上來一次,所以這邊基本也是拿上一篇文的丟過來(有新增圖片)
有變更的部分由夢想終焉大大檢查,會在後面括號補充。

※為查詢方便,次上位職業名稱&技能翻譯部分以本站統一為主,官方出翻譯之後再說。
※官方現在攻擊的「次數」和「段數」全部都用「次」所以是連擊還是單擊要自行判斷。

 

【kRO】2022年年末預計更新事項

原文/本文永久網址:https://ronews.ginyuki.com/?p=5473

技能調整。
延伸:上次的調整巴哈討論串

▼技能調整部分翻譯者名單▼
 盧恩部分:伊神大大

 2~12:夢想終焉大大
 其他&統一用語:銀雪
▲技能調整部分翻譯者名單▲

※為查詢方便,次上位職業名稱&技能翻譯部分以本站統一為主,官方出翻譯之後再說。
※官方現在攻擊的「次數」和「段數」全部都用「次」所以是連擊還是單擊要自行判斷。

【kRO】4轉職業群及再上位擴充職業群的平衡調整

※這只是預告,後面還有一次變動,實際實裝版本點我

原文 (1부) (2부) (3부) ,本文三篇合一

翻譯為巴哈姆特アルソス大大,經同意轉貼,這邊僅作存檔好搜尋用。

暫譯技能名稱與我之前翻譯不一致是正常的,這邊不改作。

上一篇:【kRO】2022第二季預計更新內容