【RO】全球RPG大帝歸來〈仙境傳說桌遊〉

集資頁面
目前看起來這個網站要集資需要韓國手機、韓國地址。

我的標題是它的標題直譯(?)內容這邊不會全部翻譯,綠字是大概介紹一下而已
也不知道台灣會不會引進,上面韓文也很多一般玩家要玩韓版可能會有困難,就大概翻一下給大家了解一下在玩什麼這樣。

這個是官方授權的桌遊,發行公司為 Gemblo

說在前面:
나무말直譯為木馬
토큰=token我這邊就先翻譯成標記了

繼續閱讀“【RO】全球RPG大帝歸來〈仙境傳說桌遊〉”

【kRO】2022/07/06 例行維修內容+解檔

原文

.Booster 相關的東西台灣沒有,不理解為正常。
.興趣使然的翻譯,所以本站不翻譯附魔及裝備等內容。
.我只負責翻譯,設定問題與我無關,翻譯錯是我的錯,內容文字錯是官方的問題。我真的厭倦了有人一直問我字面以外的東西然後我還要回應我只是翻譯這種像輪迴一樣的對話。
EP 19 相關解檔在這不認識的可以去看一下。

 

繼續閱讀“【kRO】2022/07/06 例行維修內容+解檔”