【kRO】技能平衡與10月預計更新內容
之前相關：今後職業平衡方向，一二轉滿多 RO:Z 回流，就不多說，我有翻一些，有興趣點 RO:Z 的分類進去看就行
別小看超過兩天沒睡覺的眼花和手滑能力，有錯誤可留言、粉專、噗浪、LINE討論指正。
前陣子開始學韓文，日文大概是文法跟韓文最像的語言了，文法結構一樣，特別好理解，就是已經過了能背單字的年紀 OTZ…（我目前記得最清楚的就是「仙境傳說」跟「增加」?）
實裝時會公告都會有像這樣的條列，到時候一樣會翻的，一切以那時為準。
…
開發者筆記
【kRO】公開現在正在開發的部分內容！
之前的更新預告有新史詩：克雷斯特漢姆的NPC圖透
技能調整應該是從ZERO那邊來的，之前也有翻譯過，雖然因為兩個伺服器還是有差異應該不是全部回流，但應該可以看一下（所以說不定詩舞也會改成組隊限定無地毯？）
…
【RO:Z】Ragnarok：ZERO 8月開發內容介紹
【kRO】16周年預計更新第二部分（追加古代英雄武器）
有新髮型，MVP的強化和新的MVP掉落道具。
裝備那些圖的字有點小，放大又糊掉，我實在沒輒翻譯，只有翻清晰的圖…請年輕人翻吧 0(:3 )～ (‘､3_ヽ)_
然後上一篇第一部分的 GIF 空間換了空間，應該會好一點…吧
…
【kRO】拳皇＆獵靈士測服實裝 技能翻譯與相關圖片
此為測試伺服器的內容，未來仍有可能更改，請以正式伺服器實裝時為主。
過去幾篇關於這些技能的翻譯在此變更
維度空間 → 次元之書
姿態 → 姿勢
日星月 → 太陽與月亮與星星（因為技能樹因字數而簡化）
拳皇和獵靈士的翻譯來自某次解檔，所以星帝降臨也迎合這個改成了拳皇降臨，但技能圖有「帝」字，說不準會改，一切以台灣實裝時為主，這邊不會另外再做更改。
相關文章
拳聖悟靈士上位職情報：有最初的技能簡介和人設圖
公開4月份部分進展情況：有技能展示 GIF
拳皇＆獵靈士更新預告：告知測服的測試重點
…
【RO:Z】Ragnarok：ZERO 5月開發內容介紹
雖然對ZERO一點興趣都沒有，但基於官方說過ZERO實施過覺得不錯的設定可能會用在本來版本上…
不過職業平衡應該是專門針對ZERO特殊版做的，比較大可能不會實施吧？吧？嗯。
有些問題是 ZERO 版本才有的，RO 玩家就不要過度深究了。
來源：官網 ｜ 翻譯是韓文機翻成日文，我再依日文翻譯，翻譯能力看置頂，翻譯錯誤請提出。
以下 Ragnarok:ZERO 全部簡稱為 RO:Z，請大家自行腦內轉換
…